日本語の質問ですが...

「僕は、BEATLESのSOMETHINGが好きだ。何せ僕、ベース・ラインをパクッてるからね（笑）。今まで黙ってたんだ。喋ったからには金を払わなきゃいけないかな（笑）。」

この文は、あのミュージシャンがBEATLESについて言ったのです。
ところで、私にとっては、ちょっと難しい文ですので、
わらりやすい日本語で言い換えていただけませんか。

No.1 ベストアンサー 回答者： fine_day 回答日時： 2003/07/15 02:12

「パクる」は最近の言い回しで、『盗む』『真似する』などの意味があります。

「僕は、BEATLESのSOMETHINGが好きだ。なぜなら（SOMETHINGの）ベースラインを盗用しているから。今まで黙っていたけれど、話したからには使用料を払わなくてはいけないかな。」と冗談交じりに話しているのでしょう。

この回答へのお礼

おかげで、よくわかりました。親切な回答、どうもありがとう～！^^

お礼日時：2003/07/15 02:21