質疑書の語尾について。
依頼されている取引先の企業へ送る質疑書で用いる文章の語尾について
1.
~は良いか。
~は合っているか。
という語尾は使うべきではないでしょうか。
2.
~は良いでしょうか。
~は合っているでしょか。
とした方がよいのでしょうか。
マナー的には2を書くべきなのでしょうが
本来、取引先は対等な立場であるべきでしょうから
変に尊敬語や謙譲語を使わないでよいと思うのです。
また、質疑書ですから話し言葉にする必要はなく、箇条書き、
または感情を除いた要点を記した書き方でよいと思うのです。
役所などでの質疑書も1のような書き方をしていると思いますが
客先、それも依頼してきた側へ送る質疑書は2のように書かなくてはいけないのでしょうか。
マナー的な使い方
と
日本語としての使い方
について、どなたか教えていただけないでしょうか。
何が正しいか決めることはできないのでしょうが
間違った日本語が増えてきている中、
できれば日本語として正しい方を使いたいと思います。
(媚を売る?などの立場での言葉遣いではなく、対等な立場での意。)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
取引先との具体的関係を肌で感じていないので何とも言えませんが、微妙なところという印象を受けます。
マナー的にしろ、日本語的にしろ、足らざるも過ぎたるも好ましくないでしょうしね。
文の内容が不明なので自信はありませんが、ご質問の意図に適しているものとして、たとえば、良否・正否などという名詞を使う方法もあると思います。
箇条書きにされるのであれば、先に、「以下の点についての確認事項」などと前振りした上で、
~に関する良否。
~における正否。
など。
回答ありがとうございます
もっともシンプルな質疑語尾だと思うのです。
役所文書でも使われているのですから。
使われているのに、適切ではないと言われるその違いが判らなかったのです。
良否等はよいですね。
No.1
- 回答日時:
『ございます』調までは必要ないとしても、少なくとも2.レベルは必要でしょう。
取り引きは対等な関係であって、お客様やクライアントであっても、必要以上にへりくだることはありません。一方、仕入先やベンダーなどであっても偉そうにぞんざいな対応をするのはいかがなものでしょうか?
対等な関係というのは、いわゆるタメということや、友達つきあいということではなく、お互いに尊重しあうという意味だと思いますし、そのような意識で付き合うことによって良好な関係が維持できるものだと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
- 日本語 複合名詞(造語)について教えて欲しいです 2 2022/05/22 17:14
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 日本語 「いう」と「ゆう」 シニアです。「日本語の乱れがー」とか「国語教育がー」などと言いたいわけではありま 15 2022/05/14 18:27
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
- ヤフオク! ヤフオク、相手が英語でやりとりしてきたら断ってもいいか? 5 2023/06/07 07:57
- その他(悩み相談・人生相談) 信用と裏はどちらも必要なのに矛盾してますよね。 信用信頼は常日頃の行いから積み重ね手に入れる物だと思 2 2022/08/14 00:36
- 教えて!goo 粗放な疑問ですけど、何故ネットでは正しい日本語を使わない人が多いのですか?ネットスラングを使う意味が 10 2022/12/17 01:00
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
会話をする時に、よく語尾に「...
-
「確かめる」or「確める」
-
表される?表わされる?
-
トロニクスってどういった意味...
-
語尾に、だぁ〜って付けるのは...
-
各地域のイントネーションについて
-
外国の人ってよく、thank youuu...
-
芸能人が一口食べて「うまっ!...
-
方言
-
会話語尾の고요につきまして。
-
『帰って』韓国語
-
方言について教えてください
-
★生きていると???
-
韓国語で語尾を伸ばさないと そ...
-
フランス語の数詞について。 ①1...
-
宮城の方言について
-
語尾を上げるしゃべり方について
-
言い換え:「いらっしゃいます...
-
LINEについてです。 今まで語尾...
-
語尾の「☆」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「確かめる」or「確める」
-
会話をする時に、よく語尾に「...
-
方言について教えてください
-
外国の人ってよく、thank youuu...
-
芸能人が一口食べて「うまっ!...
-
各地域のイントネーションについて
-
言葉の言い回し、語尾が、よく...
-
表される?表わされる?
-
言い換え:「いらっしゃいます...
-
である調に使っていい語尾
-
私、言葉の語尾に『さ〜・でさ〜...
-
宮城の方言について
-
語尾の「☆」
-
カジマセヨの意味
-
語尾に、だぁ〜って付けるのは...
-
LINEでのやりとりで必ず語尾に(...
-
「か」抜きの疑問文について
-
LINEで語尾の最後に〜しますっ...
-
LINEについてです。 今まで語尾...
-
会話語尾の고요につきまして。
おすすめ情報