郷ひろみのゴールドフィンガー99

「アチチ」で話題を呼んだ郷ひろみのヒット曲「ゴールドフィンガー99」なんですが、歌詞を見たかぎりでは、何故「ゴールドフィンガー」（黄金の指）なのかというのがわかりません。
またリッキーマーチンのオリジナル曲のタイトルも「ゴールドフィンガー」じゃなかったと思うんで、なおさら「ゴールドフィンガー」というタイトルにした理由がわかりません。
ひとつ考えられるのは、映画007シリーズに「ゴールドフィンガー」というのがあったと思うんですが、それと何か関係があるんでしょうか？
はたしてこの「ゴールドフィンガー99」の「ゴールドフィンガー」には、どんな意味あいが含まれててるんでしょうか（どういう理由で「ゴールドフィンガー」というタイトルになったんでしょうか？）
「…だと思う」といった回答でもいいんで教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： tanakacchi 回答日時： 2003/10/15 00:35

映画の「ゴールドフィンガー」は確か

誰にも劣らぬ凄腕ならぬ「凄指」というような意味で使ってませんでしたっけ？

それで解釈すると
「濡れた指先で　アチチアチ　君を人魚に　人魚にしたい」
が歌詞にあるから、
「この指先で君を虜にするよ！！」みたいな感じかしら？？

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2003/10/16 22:26