ActiveとPassive

He aim his gun at me.
He is aimed his gun at me.
なんで上の文は同じ意味になるのですか？

I`m aimed by his gun.これありですか？

だいぶこんがらがってしまっています・・・
教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： kick2max 回答日時： 2011/07/13 17:36

能動態と受動態を勉強するのに、この動詞を使うのは、かなり難易度が高いです。

。。

普通の能動態
He aims his gun at me.　

Aim　は、基本的に　”～を（狙う）”にあたるところには　at　をつけます。

また　”（彼に）に狙われる”となる場合は、by をつけます。　

ですので、この受動態は、

I am aimed at by him with his gun.　です。

He is aimed his gun at me.
は、文章的に、なんだか、おかしいです。　　

aimには、過去分詞の慣用句（イディオム）がないのです。

現在分詞では、よく使います。（＝He is aiming his gun at me.）

これだと進行形ですけど、現在形とほぼ同じ意味です。（彼は私を狙っているぞ!）　

この回答へのお礼

kick2max　様
丁寧に回答して頂きありがとうございました
よく理解できました。

お礼日時：2011/07/13 18:16

No.3 回答者： inopy7426 回答日時： 2011/07/13 18:04

・能動態 He aims his gun at me. 銃を私に向ける

・受動態 His gun is aimed at me by him. 銃が私に向けられる

この２つの文が可能。He を主語にして受動態は無理です。 I を主語にすると
I have his gun aimed at me by him. のように have O pp の形にするしかないでしょう

この回答へのお礼

inopy7426様ご回答ありがとうございました
aimの受動態を考えてたら悩んでしまって・・
すっきりしました。

お礼日時：2011/07/13 18:21

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2011/07/13 15:02

1. He aim his gun at me.

He is aimed his gun at me.
なんで上の文は同じ意味になるのですか？

どちらも正しい英語ではありません。


２。　I`m aimed by his gun.これありですか？

　　　ガンが生き物でしたら可能です。

3.　　ご参考までに
　　　　http://www5d.biglobe.ne.jp/~chick/voice.html

この回答への補足

初心者なのでもう少し親切に教えて頂ければ嬉しいです。

補足日時：2011/07/13 15:31