中国語の~する時間。~する時間がない。について質問します。
今は~する時間。~する時間がない。は全部このやり方で覚えています。
没有喝水的时间。 水を飲む時間がない。
没有学习汉语的时间。中国語を勉強する時間がない。
去的时间。 行く時間。
没有去的时间。 行く時間がない。
しかし、テキストで、行く時間がない。に対して没(有)时间去。を使っていました。
不定詞用法という文法で書くとこうなるらしいのですが、とりあえずは、~する時間がない。
~する時間。という場合に、語順を下のように並べ替えても同じになる。で問題ないですか?
没有喝水的时间。
没有时间喝水。 で水を飲む時間がない。
喝水的时间。
时间喝水。 で水を飲む時間。
学习汉语的时间。
时间学习汉语。 で中国語を勉強する時間。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
NO.1です。
先程は少し言葉足らずのようでしたので、補足します。
没有喝水的时间。
没有时间喝水。 で水を飲む時間がない。
は合っています。
喝水的时间。 水を飲む時間。
时间喝水。 ×
⇒ 有时间喝水。 水を飲む時間が有る。
学习汉语的时间。 中国語を勉強する時間。
时间学习汉语。 ×
⇒ 有时间学习汉语。 中国語を勉強する時間が有る。
つまり
有/没有 + 时间 + 喝/学习/去 + 水/汉语/某某地方。
という形になります。
No.1
- 回答日時:
没有喝水的时间。
水を飲む時間がない。没有学习汉语的时间。 中国語を勉強する時間がない。
没有去的时间。 行く時間がない。× 目的地が必要です。
⇒ 没有去(どこどこ)的时间。 (何処何処へ)行く時間がない。
没(有)时间去。 なら、すでに話題に上がっていることに対して言っているので問題ないです。
さて御質問の件ですが、この場合は
没有~~。
という形をとります。
ですから
时间喝水。 で水を飲む時間。
时间学习汉语。 で中国語を勉強する時間。
は成立しません。
喝水的时间。
学习汉语的时间。
が正しいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 格闘技 もし、中学生時代にバレーボール部、高校ではバスケットボール部に所属の長身スリムな右側の女子高生と、身 2 2023/02/03 02:11
- 中国語 日本語の「お手洗い」が中国に伝わって、「洗手间」に成ったのではないでしょうか? 2 2023/04/13 20:22
- 大学受験 高三 進研模試偏差値34でした。 9月模試で英語と国語が30代前半でした。 英語のレベルは英検4級で 1 2022/10/08 14:32
- 関東 ヒルトン東京お台場の庵スパおすすめの時間帯 1 2023/04/03 11:48
- 予備校・塾・家庭教師 武田塾について。通信制高校3年です。 中学から含め全く勉強しませんでした。 高校は母も病気気味だった 2 2022/08/11 20:46
- 大学受験 京都橘大学C日程なのですが残り2週間で英語2割あげるのは現実的ではありませんか? 過去問ではずっと5 2 2023/01/27 17:31
- 大学受験 高3です。 武田塾に今月入塾しました。 通信制高校で偏差値は30です。偏差値と言っても最低ランクで学 9 2022/09/20 17:53
- 大学受験 高3、march志望です。助けてください...! 古文の模試で3割しか取れませんでしたT^T 今から 6 2022/09/24 09:44
- 戦争・テロ・デモ 2022年10月中国は台湾への軍事作戦を実施するか・・・!? 3 2022/08/19 16:51
- 宅地建物取引主任者(宅建) 宅建の勉強方法について。 今年の宅建試験に向けて勉強をしています。 今は、分かって合格るシリーズのテ 1 2023/05/16 01:37
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語読める方教えてください...
-
「北国之春」歌詞の振り仮名
-
中国語とドイツ語を勉強したい...
-
東京都区内でお勧めの中国語学校
-
今から間に合う中国語関係大学
-
中国語(難しい)を翻訳してい...
-
英語・中国語両方の習得は無理?
-
中国映画を見て中国語を勉強し...
-
中国語について
-
良い中国語の勉強になる映画を...
-
中国語 !(エクスクラメーショ...
-
中国語の勉強の仕方を教えて下...
-
大学で第二言語の中国語を勉強...
-
中国語独学のテキストや問題集...
-
外大で中国語専攻してる方に質...
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
鳴呼の意味と読み方
-
中国語の読み方を教えてください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドイツ語と中国語を勉強したい...
-
先日、中国上海にある豫園のレ...
-
中国語の字幕つきニュースの聞...
-
「北国之春」歌詞の振り仮名
-
勉強するならどちらが良い?中...
-
「~したくなる」の言い方
-
効率のいい中国語の勉強の仕方...
-
中国語 !(エクスクラメーショ...
-
~する時間。~する時間がない...
-
中国語とドイツ語を勉強したい...
-
中国語で1に○2に○、34なく...
-
中国語のリスニングを鍛えるた...
-
日本のアニメの中国語吹替え版...
-
アラビア語か中国語…
-
中国語の小説
-
中国語が通じる大阪・京都のス...
-
英語・中国語両方の習得は無理?
-
第二外国語で大学2年生まで中国...
-
外国語マスター倦怠期
-
中国語リスニング
おすすめ情報