アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

日本語で「~をご紹介しよう」はおかしいでしょうか...?
~の部分は自分の住む地域のことで、紹介する相手は不特定多数です。

謙譲語になる必要はないシーンであります。

よろしくおねがいします。

A 回答 (5件)

文法的なことはよくわかりません。



例えば、ノリのいい司会者が、くだけた調子でおしゃべりして、
「さて、お待ちかね。ここで ~ を(ご)紹介しよう!!」という雰囲気でしょうか。

「ご」は丁寧な印象。「紹介しよう」はくだけた印象。
なので「ご紹介しよう」はちぐはくな言葉に聞こえます。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

>「さて、お待ちかね。ここで ~ を(ご)紹介しよう!!」という雰囲気でしょうか。

はい、そうです。
確かにちぐはぐですね。

ありがとうございます!

お礼日時:2012/04/13 15:07

口に出したら 相手に失礼


「ご」を付けているのに語尾が「しよう」では慇懃無礼になりますね

この使い方がおかしくない場面と言ったら
サーカスで司会者が 「では 世界一の綱渡り名人をご紹介しよう!」
(尊大な態度も演出のうちと楽しめる場合)

世界征服をたくらむ悪の組織の親玉が敵の5色レンジャーに
「ふっふっふ では とっておきの怪人をご披露しよう」
(親玉が相手をなめきっているのを演出したい場合)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど参考になります。

ありがとうございます!

お礼日時:2012/04/13 15:08

>~をご紹介しよう = ×


 ~を紹介しよう = △
 ~をご紹介しましょう = ○

「~を紹介しよう」に無理に「ご」を付けるから、おかしく感じる。
「ご」をつけるなら、後半も合わせなくて「しましょう」か「いたしましょう」にしなくては。
「~紹介しよう」でいいかどうかは、不特定多数が対象なら、普通はおかしい。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます!

お礼日時:2012/04/13 15:08

不特定多数の前で発表という場面なら「~を紹介します」とか「~を紹介いたします」が普通です。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2012/04/13 15:09

こんにちわ



>謙譲語になる必要はないシーンであります。

紹介する相手が不特定多数ということなので、謙譲語でよいかと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時:2012/04/13 15:09

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!