完了形のときのbefore、agoの使い分け

"Has Mr. White arrived yet?"
"No, he ought to have been here half an hour ago"

という文章がありました。
完了形なのになぜbeforeではなくagoを使っているのでしょうか。

よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/02/26 14:21

助動詞＋ have 過去分詞

不定詞の完了形 to have 過去分詞

これには２通りの意味合いがあります。
普通の現在完了形のような完了・経験・継続の意味合いと
時制をずらす意味合い。

時制をずらす意味，という場合は「過去」的であって，ago が使えます。

He may have been sick yesterday.「彼は昨日病気だったのかもしれない」：過去的
He may have been sick since yesterday.「昨日からずっと病気かもしれない」：継続的

すなわち，助動詞の後や to の後に過去形は持ってこれない
その場合に完了形を使うしかない，のような割り切りをしてもいいです。

ここでも ought to have 過去分詞で
「～したはずだ」「～しているはずだ」
過去的でも完了的でも使えます。

この回答へのお礼

詳しく教えて頂きありがとうございました。よくわかりました。

お礼日時：2013/02/26 15:11

No.2 回答者： Willyt 回答日時： 2013/02/26 14:23

これは現在完了の文章ではないのです。

ought は過去形を持っていないので、過去形はto 以下を完了形にすることで過去形を造るのです。だから ago でいいのです。ただ ought の意味の『べきである』の過去形が『べきだった』ということで仮定法の意味になってしまいますよね。

この回答へのお礼

よくわかりました。ありがとうございました。

お礼日時：2013/02/26 15:10