アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語への翻訳お願いします

解決済

質問者：rafelt
質問日時：2013/07/03 11:36
回答数：1件

「千曲川から信濃川へのラフティング」

簡単な文章ですが、こちらを英語に翻訳するとどうなりますか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2013/07/03 11:45

Rafting from Chikuma River down to Shinano River

- 1
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2013/07/04 23:07

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（言語学・言語）語学について 2 2022/06/16 03:34
Google 翻訳日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか？ 7 2022/11/17 14:26
Excel（エクセル） Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には？ 1 2023/08/11 11:30
英語英語、これはヨガインストラクターのInstagramストーリーズの文字を翻訳ボタンで見たものですが 1 2023/06/09 17:44
北アメリカ翻訳アプリ！カナダに10年ぶりに1週間ほど旅行に行きます。簡単な英語でいいのですがどんな翻訳アプ 4 2023/05/27 14:27
英語この文章を英語にしてください。翻訳サイトではなく、自分での翻訳でお願いします。「兄と弟は、体格や 4 2023/01/03 11:19
英語日本語を英語に翻訳お願いします。こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
英語あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか？日本では数が少ないですを、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
その他（動画サービス）ゲーム配信者です。私が話した言葉を英語で翻訳文を載せたく、「音声認識字幕ちゃん」をみつけ、格闘 1 2022/12/08 09:48
英語 Google翻訳で日本語を英語に訳した文章を外国の人に伝えたら相手は文章に違和感があるって思ったりす 3 2023/06/15 07:35

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報