英文に直して下さい！

某海外ゲームをしてるのですが自分の自己紹介欄に
「お金(ゴールド)を持ってる方には連続でバトルします」って設定しようと思うのですが短く言うとどうなりますか？

No.3 回答者： katli 回答日時： 2013/08/25 17:01

I accept battles/fights in a row for someone who has (enough) mon

ey/gold.

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2013/08/25 16:43

「連続でバトルする」というのが具体的にどういう状況を言いたいのかはわかりませんが・・・。

「たくさん」ゴールドを持ってる方には「私が」連続でバトルします・・・という意味ですか？　なら、

With many golds, you can fight me in a row.
「たくさんゴールドがあれば、続けて私と対戦出来ます。」

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2013/08/25 16:40

Battle against who's got gold one after another