![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
過去の推量でしょうね。
当時のハンターたちが気づくのにそれほど時間はかからなかっただろう、
人間がその存在に気づくはるか前に動物の臭いや音を感知すると。
実際にあったことのはずで、でも今の時代の人からすると推量するしかない。
would は現在の推量にもなり、would have 過去分詞で過去の推量、というのもありますが、
そのまま、過去の推量にもなります。
現在の推量 will が時制の一致で would になったというか、
would はこれ以上、過去にならない部分がある、というか。
こういう場合に have 過去分詞になるかどうかでややこしいところもありますが、
ここでは would で自然に感じます。
この回答へのお礼
お礼日時:2014/04/06 11:52
過去形ではだめなのだろうかと思っていましたが、確かに過去の事は推量するしかないのですね。
ありがとうございます。すっきりしました。
No.4
- 回答日時:
early hunters 「大昔の狩人」とありますので、過去の出来事を「…であったろう」と想像しているのです。
No.3
- 回答日時:
1。
下記の助動詞の2「だろう」という推量を表している例だと思います。http://eow.alc.co.jp/search?q=would
2。訳
初期の狩猟民族にとって、犬の群れは、人間が気づく遥か前から野獣の匂いや音を気がつくことを理解するには長くかからなかったことだろう。
3。
別に何万年前の狩人に直接インタビューした訳ではありませんので、こうだったろう、と推量して言っていることを表していると思います。
No.2
- 回答日時:
>
当時のハンターたちが気づくのにそれほど時間はかからなかっただろう、
人間がその存在に気づくはるか前に動物の臭いや音を感知すると。
大事な主語を忘れていました。
当時のハンターたちが気づくのにそれほど時間はかからなかっただろう、
人間がその存在に気づくはるか前に、犬が、動物の臭いや音を感知すると。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文解釈をお願いします。 2 2022/07/21 11:13
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 We examined the rungs of every chair in the hotel, 1 2022/10/02 11:27
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英文解釈。 "Evidence" の理解 10 2022/11/07 09:27
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 英語 過去から見た未来を表す would 1 2023/01/14 17:09
- 英語 英文について教えて下さい。 3 2022/05/03 14:06
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
will have finishedとwill finish
-
助動詞について質問です。 must...
-
英訳をお願いします
-
分詞構文の選択問題について
-
仮定法の時制について
-
時制について
-
適語補充問題です。
-
He might be coming?について
-
~するのももっともだ。(may w...
-
現在完了形のjustについて
-
I've not been seeing her for ...
-
英文
-
have gone upの意味は何ですか?
-
shouldn'tに「はずがない」の意...
-
「過去の推量」は「will have d...
-
is usingとhas usedの違いは?
-
近未来のことで準備が進んでる...
-
He is the last person who wou...
-
He has just finished reading t...
-
in the +四季
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
will have finishedとwill finish
-
would には~したいと 思う と...
-
~するのももっともだ。(may w...
-
He might be coming?について
-
現在完了形で現在に影響が及ば...
-
shouldn'tに「はずがない」の意...
-
is usingとhas usedの違いは?
-
will が入る文で、and で並列に...
-
will come とwill be comeingの...
-
助動詞(can)の未来がわかりません
-
現在完了形のjustについて
-
If it rains tomorrow,I wii st...
-
He is the last person who wou...
-
is known か has been known か
-
高校生です。英語の答え合わせ...
-
仮定法の帰結節で使われるshould
-
英訳をお願いします
-
時制の違いhas/had/have
-
「過去の推量」は「will have d...
-
have gone upの意味は何ですか?
おすすめ情報