No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この中にある「ハングル手紙の書き方辞典」はいかがでしょう?
私も最近韓国の友達に手紙を出しました.数年前に初めて出した時に相手に届かなかったことがあるので心配でしたが,1ヶ月ぐらいたった昨日,届いたとメールがありました.気長に待ってみて下さいね.
参考URL:http://www007.upp.so-net.ne.jp/joekorea/kbooks.htm
No.2
- 回答日時:
こんにちは!!
私も韓国の方とメールのやり取りをしてます。
一番使うのは、下記の翻訳サイトです。
たとえば、始めの挨拶は日本語で(こんにちは)と入力すると正確な翻訳が出来ます。韓国では、日本と違い(こんばんは)・と(こんにちは)は同一後の文章で使うからです。始めは短い内容からがお勧めですし、英語を少しまぜてもいいと思います。
又、韓国語も日本と同じく外来語が多く使われてます。食べ物のとんかつ、はtonkatuとかいても分かると思いますよ*^^*
参考URL:http://ocn.amikai.com/amitext/indexUTF8.jsp
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- K-POP ファンレター 3 2022/04/10 18:42
- 韓国語 大学生です。韓国語に興味があって、夏休み中に勉強してハングル語検定を受験したいと思っているのですが、 6 2022/08/02 21:45
- K-POP 韓国の俳優さんの誕生日に手紙を送ろうと考えています! 大体何日前に送るのが妥当でしょうか。 韓国に手 1 2023/04/06 20:09
- 韓国語 どうしても読みたい漫画があります。 1つ問題がありまして、その漫画が韓国語でしか読めないということで 2 2022/11/23 22:56
- 親戚 外国人の義両親に手紙を書いたのですが変なところなどありましたらアドバイスお願いしますm(_ _)m 1 2022/08/05 15:26
- 世界情勢 大韓民国は、日本には無い魅力が沢山詰まった文化先進国ですね サムスン、ロッテ、ヒュンダイ、統一教会、 11 2023/04/15 13:50
- 韓国語 日本で芸能人や選手のサインを検索するときは 『イチロー サイン』『安室奈美恵 サイン』と、【○○○ 1 2022/07/05 07:16
- 韓国語 井上裕介とゲロは相性抜群です 韓国語で書いて下さい。 発音ではなくハングル文字(?) が知りたいです 1 2022/05/22 21:38
- 日本語 あなたのインスタのアカウント教えてほしい って言う事を、とある人に手紙を書いて送りたいです。 めちゃ 2 2023/03/19 13:12
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
助けて下さいっ! Instagramで...
-
韓国ドラマ39歳の11話最後の方...
-
머하구있엉 翻訳しても分からな...
-
タランヘヨ
-
韓国語で『誕生日おめでとう』...
-
これ何て書いてあるかわかりま...
-
韓国の方は日本人がよく使う 「...
-
ハングルについて
-
ヨンドンサリとは
-
日本人がハングルのキーボード...
-
日本語の地名をローマ字に、変換...
-
韓国語・なんで名前は漢字なん...
-
一太郎12でハングル入力しよ...
-
韓国語の勉強って何から始める...
-
韓国語で「チャラリ」って?
-
韓国語のことなんですが、 YouT...
-
神代文字はハングルのパクリで...
-
「今日は私の誕生日なので、祝...
-
超初心者です。カタカナで始め...
-
朝鮮半島の人は、なぜ中国の漢...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報