「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい！

急いでいます！

和訳をお願いします。 I really wasn't feeling good and that m

解決済

  • 質問者：katoma
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

和訳をお願いします。
I really wasn't feeling good and that makes speaking Japanese difficult.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

ほんとに気分が悪かったし、そのことで、日本語を話すことが難しくなったんです（＝そのことで日本語で話すのをためらうようになった）

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました(^-^)

通報する
お礼日時：2016/11/05 10:28

No.2

  • 回答者： tiptoe
  • 回答日時：

ほんまに気分が良くなくて、そのせいで日本語話すのが難しかってん。

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございました＼(^^)／

通報する
お礼日時：2016/11/05 17:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報