A 回答 (9件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.9
- 回答日時:
「今度会ったとき話すよ…」の「会った…」は「会う…」の過去形です。
英語でも "if" で始まる仮定のフレーズは動詞が過去形になりますが、それと同様に、日本語においても、「会った時…」という表現は、もしも会うことが
あるなら…というニュアンスを持っています。
一方、「今度会うとき話すよ…」の「会う…」は単純な通常の現在形。つまり、いずれは会うだろうことが前提に
なっています。
ただし、日本人は文法のうえの時制については大変曖昧な民族だと思います。つまり、「今度会ったとき話すよ…」
とでも「今度会うとき話すよ…」とでも、日頃、結局は同じ感覚で口にしているのです。
No.8
- 回答日時:
「今度会ったとき」は過去形で表現されていて、会えるのが実現されることを想定しています。
「今度会うとき」は会えることを想定していますから、会える可能性がどのくらいあるか不明です。「今度会うとき話すよ」は、会って話をするつもりはないのに、相手を納得させる弁解がましい表現方法のひとつにもなります。No.6
- 回答日時:
過去の助動詞「た」の有無のちがいです。
前者は「会う」ことが過去のものとして確かに存在した場合はの意味で、後者はそれに比して漠然と「会う」場合の意味です。
前者は会う意志がしっかりと感じられますが、後者は偶然に任せる気持と見えます。
普段どちらを、とのことですが、上記の通り場面で使い分けます。
No.5
- 回答日時:
言われて初めて気づいた言い方ですね。
「た」という完了や過去を表す助動詞は、「たら」という形で「仮定」を表すのですが、(日本語文法では「仮定」をあらわす「接続助詞」と考える)「た」という連体形でも未来のことを仮定的に言うことがあるのです。したがって、「今度会ったら、その時に話すよ」とほとんど同じ意味で「今度会った時話すよ」と言うことがあるのですね。本来は「過去」をあらわすが、仮定的に未来を表すことがあると言うことです。
「卒業したら、知らせます」は、「卒業した時、知らせます」にもなるのですね。
No.4
- 回答日時:
ほぼ同じです。
ただ、「今度会った時」は会う事は明確でない場合が多い。会う事はまだ決めていない。もし会ったら、という意味合い。
片や、「今度会う時」は、おぼろげながら会う機会が近々ありそうな場合。
それに応じて使い分けて下さい。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 今でも方言って、地方の若い子は話したりしますか? 2 2022/03/22 20:19
- カップル・彼氏・彼女 カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:27
- その他(暮らし・生活・行事) カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:42
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 留学・ワーキングホリデー アラサーの海外渡航について 8 2023/05/31 22:40
- LINE 【LINE】海外製端末に日本端末の電話番号を入力し、引き継ぎ(番号変更)をすることは可能ですか 6 2022/08/21 12:01
- 英語 日本に生まれたことで、 4 2022/07/01 16:05
- 留学・ワーキングホリデー 語学留学をして何ヶ月ほどしてリスニングが鍛えられますか? 1 2023/05/11 00:33
- 留学・ワーキングホリデー 今高校三年生です。高校卒業後留学しようと思っています。語学学校に通ったあと大学(観光科)に行こうと思 4 2023/05/17 12:30
- 英語 大学4年です 海外で軽い日常会話程度の英語を話せるようになる方法を教えて下さい。(ある程度は意志疎通 6 2022/11/02 19:17
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
「会う時」と「会った時」の違いは?
日本語
-
男性側はセックスでの挿入時、局部にどういう感触を得ますか?
不感症・ED
-
男性はHの最中相手の女性の顔を見たがりますか?
SEX・性行為
-
-
4
付き合えそうな女性との行為…想像するもの?
セックスレス
-
5
英語 次に会う時 の表現
英語
-
6
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
7
セフレの女性が離れていきそうな時
セックスレス
-
8
処女を抱いた男性へ質問です
風俗
-
9
女性に質問します 毎日メールしますが 夜 21時頃になると メールの返信来なくなります 朝返信有りま
片思い・告白
-
10
処女とエッチして 相手の男性が気持ちよかった って結構ありえること?
その他(性の悩み)
-
11
異性から物を貰う時、「次会った時渡すよ」か、「次遊ぶ時渡すよ」かどちらの方が好きな人に言われて嬉しい
片思い・告白
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
会った時 vs 会う時
-
wouldとwas going to について。
-
英語の現在完了について質問で...
-
"could use..."が「~があると...
-
分詞構文で未来は表せないので...
-
未来進行形"be going to be doi...
-
日本語文法:一番に「起きた」...
-
なぜ大過去?
-
will be seeingとwill seeの違...
-
let you downってどんな意味で...
-
英語でなんて言いますか? でん...
-
personale informationにあるti...
-
in the +四季
-
「without+無冠詞複数形」でゼ...
-
I am ~と I am a ~は何が違...
-
in a long time と for a long...
-
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
-
Keep in touch. と Stay in to...
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
dinner の前に aは付くのか付か...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
wouldとwas going to について。
-
"could use..."が「~があると...
-
会った時 vs 会う時
-
if/whetherの名詞節の時制つい...
-
時・条件をあらわす副詞節の中...
-
will be seeingとwill seeの違...
-
wouldは不規則でused toは規則...
-
未来進行形"be going to be doi...
-
I wonder if he comes のcomeは...
-
分詞構文で未来は表せないので...
-
the last person I would have ...
-
The game wasn’t as exciting a...
-
今に視点を置かない現在完了形...
-
日本語文法:一番に「起きた」...
-
「~ほうがよかった」の使い方...
-
英語です。過去完了形と願望を...
-
【英会話】[Would]を使った文章...
-
仮定法についてです John must ...
-
She looks as if she (had seen...
-
If I were invited to the part...
おすすめ情報