アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語に翻訳してほしいです

締切済

  • 質問者：Takahiro64
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

英語の意味がわかりません(´・ω・｀)

「英語に翻訳してほしいです」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

Please enter an email and password to claim your account before it's lost.


あなたのアカウントが失われる前にメルアドとパスワードを入力してください。

A claimed account is required to download apps.
アプリをダウンロードするにはその為のアカウントが必要です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

それが失われる前にアカウントを請求するためにメルアドとパスワードを入力してください。


請求されたアカウントは、アプリのダウンロードに必要です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： ナナオ
  • 回答日時：

『それ以前にアカウントを申請するにはメールとパスワードを入力してください。

アプリをダウンロードするにはアカウントが必要です』
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報