ウォッチ
イタリア文学者
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
イタリア語とギリシャ語翻訳について。
…こんばんは。 ボブ・マーリーの名言「Love the life you live, Live the life you love」の翻訳をイタリア語とギリシャ語の両方、お願いします。…
イタリア語の「perche」
…イタリア語の「perche」に関する質問です。 接続詞として、「perche」と「percio」の違い、使い分けを教えてください。 また副詞、疑問詞としての「perche」と同じ働きをする語があれば、...…
イタリア語での年月日表記について…
…イタリア語での年月日表記について… はじめまして。 早速ですが、イタリア語で「２０１０年７月２５日」を表記するとどうなるのでしょうか？英語などでは並びが日本と違ったり、月が...…
文学士の英語で表記するには
…今、語学大学の入学申請書の記入をしているのですが、「学位」という記入欄で悩んでいます。 卒業証書を見てみると、「・・・本学を卒業したことを認め学士（文学）の学位を授与する...…
本の虫の皆様。純文学で注目の出版社はありますか？？
…自分の書いた小説を持って、出版してくれる出版社を探しに夏に東京に行きます。 講談社、新潮社、集英社・・・ もちろんあこがれますが、門前払いだろうと思います。（でも行ってみ...…
なぜ平安日本の後宮だけ文学作品が生まれたのか？
…平安時代には枕草子や源氏物語など、後宮の女性が書いた文学作品がありますが、江戸時代の大奥や、あるいは中国やイスラム世界など外国の後宮ではこういったものは無かったのでしょう...…
「とてつもなく長い年月」の文学的表現
…「とてつもなく長い年月を経て」の「とてつもなく長い年月」の部分をもっと文学的な表現にするとどんなのがいいですか？ 「“悠久の時” を経て」なんて表現はそもそも日本語としてお...…
海外（イタリア）の電池の規格は日本と同じ？
…7月にイタリアに旅行することになったので、 デジカメを購入しようと思います。 専用バッテリーの物を買うと、 充電が切れることが心配なので、 電池も使用できるタイプにしようかと...…
イタリアで日本人は差別されてますか？
…先日北イタリアへ行ったのですが、個人旅行であったせいかいろいろ不愉快な思いをしました。 ・なにしろ見る目が厳しい。 観光地じゃなかったのでアジア系が目立つのか、それともスカ...…
文学の研究って作品ではなく作者に対する研究になっていませんか？ 誰ぞやが何歳の時に体験...
…文学の研究って作品ではなく作者に対する研究になっていませんか？ 誰ぞやが何歳の時に体験した何とかが、後にこの作品を書く上でどうたらという影響を与えたとか、作者の私生活を覗く...…
イタリア語の"addio"は？
…どうでも良い質問なのですが。。。 "Addio"の解釈について意見がわかれたので、イタリア語に詳しく、自信が ある方、教えてください。 ●イタリア滞在歴約10年の知人(ネイティブらしい...…
イタリア語で「○○さんへ」
…フェイスブックの投稿に、イタリア人の女性からコメントを頂きました。 返信する文章は出来たのですが、肝心の「○○さんへ」の書き方がわかりません。 調べても手紙などの「親愛なる...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
