在宅ワークのリアルをベテランとビギナーにインタビュー>>

クロアチア、スロベニアはイタリア語通じますか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (5件)

スロベニアでは少々通じるかもしれません。


クロアチアでは厳しいと言わざるを得ません。
    • good
    • 2

I now,Man of about 40 years of my bytes of seniors is unlikely to cosplay of Love live.



↑こういうメチャクチャな回答を平気で投稿するような輩を信用してはいけません。詐欺行為という列記とした犯罪です。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

わかりました。
申し訳ありません。
真摯に受け止めます

お礼日時:2016/08/28 19:02

クロアチアでは、クロアチア語が公用語であり、広く使われている (96%)。

一部セルビア語を使うものもいる (1%)。そのためイタリア語が通じるとは思えません。

同様に、スロベニアではスロベニア語が公用語になっています。また第二外国語は英語のためこちらでもイタリア語が通じるとは思えません。
あしからず。
    • good
    • 2

Does Italian do in Croatia and Slovenia?

    • good
    • 2
この回答へのお礼

すみません、通じるかだけ教えてください

お礼日時:2016/08/28 18:42

Croatia, or Slovenia leads Italian?

    • good
    • 1
この回答へのお礼

いえ、英訳ではなく通じるか教えてもらえますか?
申し訳ありません

お礼日時:2016/08/28 18:37

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q日本人が習得しやすい外国語は??

日本語を母国語とする人が第二外国語として習得しやすい言語は何ですか??
例えば、文法的・発音的・文字的側面などから日本語に似ている言語はあるのでしょうか??
お礼は必ずします。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちは^^

日本人が習得しやすい外国語でやはり一番なのは韓国語、次点で中国語になると思います。
韓国語においては、文法がまず日本語とほぼ同じであり、『は』や『が』、『を』等の助詞も同じくあります。例えば

・ナ ヌン イルボンサラム イムニダ
 私 は  日本人     です
・ナ ヌン ハッキョ エソ ハングゴ ルル ゴンブ ハムニダ
 私 は  学校   で  韓国語  を  勉強  します

日本語の文法がそのまんま当てはまりますよね?そして今でこそ韓国はもちろん北朝鮮でも漢字はあまり使用されてませんが、かつては日本と同じく漢字とハングルを混ぜた状態で使ってました。ですので上記の例をとりますと

・ナヌン 日本サラム イムニダ
・ナヌン 学校エソ 韓国語ルル 工夫ハムニダ

のようになります。(ここでハングル使うと文字化けするのでカタカナで許してください…)日本語の漢字語と韓国語の漢字語の大体70%は共通していますので、発音さえクリアすれば単語を覚えるのは簡単です。ただ、固有語に関しては違いがあまりにも大きいので覚えるのは大変ですが…。

そして中国語に関してですが、なんといっても漢字の存在が大きいので他の国の人が中国語を覚えるよりは大分楽です。日常単語も50%は共通しているとのことですし…。ですので、全く勉強したこと無い人でもなんとなく意味はわかります。例えば上記の例をとって

・我是日本人。
・我在学校学習韓語(朝語)。

日本語の訳を入れなくても何となく意味がわかりますよね?ただ、韓国語の時とは違い、中国語は文法が日本語とは全然違い、また同じ発音でも意味が全く違ったりするなど発音が比較的難しい言語であるため、そういう意味においては難しいと思います。

長文駄文失礼しました^^;

こんにちは^^

日本人が習得しやすい外国語でやはり一番なのは韓国語、次点で中国語になると思います。
韓国語においては、文法がまず日本語とほぼ同じであり、『は』や『が』、『を』等の助詞も同じくあります。例えば

・ナ ヌン イルボンサラム イムニダ
 私 は  日本人     です
・ナ ヌン ハッキョ エソ ハングゴ ルル ゴンブ ハムニダ
 私 は  学校   で  韓国語  を  勉強  します

日本語の文法がそのまんま当てはまりますよね?そして今でこそ韓国はもち...続きを読む


人気Q&Aランキング