I960
の検索結果 (10,000件 1121〜 1140 件を表示)
いつでも貴方を待ってるよ、という英語の文を知りたい
…「いつでも貴方を待ってるよ」という英語の文を知りたいのですが I will always wait for youで合っていますか? なんとなく重いような気がするのですが、大丈夫でしょうか・・・。…
【英訳希望】3時間も寝てしまった
…I slept for three hours. だと「私は3時間寝た」という意味になると思いますが、 「3時間も寝た」というニュアンスを表すためには どのように表現すれば良いでしょうか?…
一緒に写真を撮ってもらえますか(撮ってもいいですか)?とお願いする場合
…一緒に写真を撮ってもらえますか(撮ってもいいですか)?とお願いする場合、 どちらがbetterですか? (1)Can I take a picture with you? (2)Could you take a picture with me? 直感では(1)なんですが、英...…
親切な申し出を「気持ちは嬉しいのですが結構です」と断る際の英文を教えてください。
…「良かったら自分が~してあげる」と言われた時、気持ちは嬉しいけど結構です」と言いたい時、どのような言い方が適してるでしょうか? その申し出に対して「あなたの気持ちは嬉しい...…
代動詞didについて
…ある問題にて、 Did you write the letter with a pen or a pencil? の答えとして、 選択肢の中の I wrote it with a pen. が正答で、 I did it with a pen. が誤答となっていました。 後者が誤答の理由はなんで...…
あなたが何のこと言っているのか分かりません。
…あなたが何のこと言っているのか分かりません。 会話の途中で、相手が何を意図して言っているのか分からず、 「あなたが何のこと言っているのか分かりません。」 と言いたい場合、 I do...…
英語の持ち出し証明書の作成に関して教えてください!
…英語の「持ち出し証明書」のようなものを作成したいのですが、 下記の内容で良いものかどうか、確認していただけると助かります。 内容は、取引先お客様(Mr.A)が弊社(B. company)よりある品...…
時制について
…次の文になります I've gotten pessimistic, and I'm worried about something i would never have been concerned about before. 前半のhaveは完了「悲観的になった」の意味でよいのでしょうか? また、後半の文が複雑で...…
マザーボード交換後、HDDアクセスが遅くなった
…以前に使用してたマザーが物理的破損(CPU冷却ファン固定用爪折れ) してしまったので、急遽マザーを交換することとしました。 一応立ち上がるようになったのですが、OS起動時やソフト...…
using と by using
…次の二つの文章のニュアンスの違いを教えてください。 I made the screw using a machine tool. I made the screw by using a machine tool. using や by using の代わりに with とした方が良さそうなことは別の話と...…
関係代名詞の時制の一致
…関係代名詞の時制の一致について質問です. 「わたしは夏目漱石が書いた本を買った.」は (1)I bought a book that Natsume Soseki wrote. (2)I bought a book that Natsume Soseki had written. のどちらしょうか? ...…
牡蠣のシーズン到来、と言いたい!
…仙台のメル友さんへ宛てた内容の続き、最終章です。。。 Anyway,oyster season has come again! ↑この表現は不自然でしょうか? Spling has come のパクリです(笑) I can't go there,but I'll enjoy it in Toky...…
Excelでセルの値が同じかどうか確認する関数(数式)を教えていただけないでしょうか...
…画像のようにB2セルからI2セルの中で数値が入力されているセルが同じ値であれば、A2セルに〇、同じでなければ×を数式でだせないでしょうか?どなたか、教えていただけましたら幸いです...…
現在完了の経験の否定文
…経験を表す現在完了では、否定文のとき I have never been to Tokyo. のように、neverをおくのが普通ですが、 I have not been to Tokyo. と、ただnotを置くだけでもよいですか?…
私が送った文 Wow you'll go to a lot of places! I've been
…私が送った文 Wow you'll go to a lot of places! I've been to Nara Park several times, but if you're carrying food around, you'll be chased by deer right away, so be careful I was surrounded by deer, so I threw away all the food I had bought at the ...…
「あの頃に戻りたい」って英語に訳すとなんていえばいいんでしょうか
…「あの頃に戻りたい」っていう言葉を英語に訳したいんですけど英語が苦手なもので……。 出来るならI wanna から始められるといいかな……。 お願いします。…
ホストファミリーが決まった。と英語で。
…「ホストファミリーが決まった。今から楽しみだ。」 を英語にすると “My host family was decided. I'm looking forward to meeting them.” で良いですか? ホストファミリーは決心した。みたいになっ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!