フランス語原文
の検索結果 (4,250件 1〜 20 件を表示)
ココ・シャネルの名言の原文(フランス語)を教えてください
…ココ・シャネルの名言(格言)の中に、以下のような言葉があるそうです。 美しさは女性の「武器」であり、装いは「知恵」であり、謙虚さは「エレガント」である その他にもシャネ...…
カミユ《異邦人》の書き出しについて。
… フランス語原文(URL)を探しています。 「今日、ママンが死んだ。もしかすると昨日かもしれないが、私には わからない」窪田 啓作・訳《異邦人 1960‥‥ 新潮世界文学全集 39...…
人間は考える葦である:原文をご存じありませんか?
…「人間は考える葦である」などパスカルの言葉の原文を(何語?)教えてください。また、どのような本を読めば見つけることができるのでしょうか。ご存じの方おられませんか ?…
フランス語で多読教材に使える本を教えてください。
…こんにちは。 現在、フランス留学のためにフランス語(特にリスニング)を勉強しています。 最近、フランス語の音に慣れようとフランス語のラジオを聞き始めたのですが、今の私のレベ...…
フランス語の問題集とかワークとか。
…私は中1の女子です。 フランス語を学びたいと思っているのですが、 参考書は結構見つかるのですが、ワークとか問題集とかは、 書店に行っても見つかりません。 私は見るだけじゃ覚え...…
フランス語 trouve の発音ですが・・・
…あるところに、 『 Tu as trouve ca comment? チュ ア トゥルヴェ サ コマン? それどう思った?』 という記述があったのですが、trouve は 「トゥルヴ」ではなく、「トゥルヴェ」で間...…
「地球は青かった」の原文も過去形?
…初の宇宙飛行士ガガーリンの名言「地球は青かった」の原文はロシア語と思いますが、日本語と同じく過去形でしょうか? つまり英語で言うところの、"The earth is blue" と "The earth was blue" の...…
フランス語にすると?
…下記の日本語を、どれか一つでもフランス語に出来る方、回答お願いします。 (読み方が知りたいです。) ・翡翠の雫【ひすい の しずく】(「翡翠」と「雫」でも良いです) ・人...…
フランス語を学ぶために読む小説。
…タイトルどおり、フランス語を学ぶために読む小説を教えて欲しいです。できれば実際に読まれた小説を教えていただければと思います。 個人的には、カミュの「異邦人」か、クノーの「...…
フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」
…英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょ...…
フランス語(簡単な翻訳)
…「白い鳩」というのをフランス語で訳すとどうなりますか?? pigeon blancであってますか?ピゲオンブランク??? また、造語でblan'cepionという言葉を使いたいのですが、 (ブランシェピ...…
フランス語、ドイツ語、イタリア語だったら、どれがお勧めですか
…会話を習うなら、 フランス語、ドイツ語、イタリア語のなかで、 どれが一番お勧めですか。 習得したときに、どんな世界が広がるかとか こんな場面で役に立つ (イタリア料理のメニ...…
フランス語の習得期間は・・・?
…フランス語を独学で始めようと思っています。個人差は当然ありましょうが、貴方様の場合はフランス語をどのくらいの期間でどのくらいのレベルまで使えるようになりましたか?(習得し...…
音楽の名言・格言を原文で探しています
…音楽の名言を原文で探しています。 日本語に訳されたものはいろいろ見つけたのですが、 原文と一緒に紹介されているところなどないでしょうか。 もしくは訳を添えて紹介していただけ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!