![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
現在フランスにいて買いたいけど良くわからないということでしょうか?
フランスのコスメメーカーの日本語サイトで調べて買った方が良いと思います。
例えば↓
https://www.kerastase.jp/products/%E3%82%B9%E3%8 …
他にロレアルやロクシタンなども大抵のドラッグストアで取り扱ってますね。
Naturalのフランス語表記はNaturareなのでわかりやすいですが、実際使ってみると期待通りでないものもあるので難しいです。
ホテルのシャンプーがゴワゴワ過ぎて、ドラッグストアーでフランス語しかしゃべらない店員に「ノンシリコンシャンプー」が通じず、「organic, naturare」と言ったら赤ちゃんの絵が描いてあるシャンプーを勧めてきて、これなら大丈夫かと思って買ってみたけどゴワゴワしていたことがあり、なるべくこの手のものは日本で取り扱っているものを買うようにしています。
特にヘアケア製品は色が付いているものも多いので要注意です。
ちなみに
Laqueはラッカー
fixationは固定
forteは強い・硬い
です。
No.2
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
選手村にクーラー無し
-
夏、フランスからチョコやチー...
-
ヨーロッパで隣国の関係が悪い...
-
フランスを嫌いになりました。
-
フランス人ってヨーロッパの中...
-
英仏旅行してきました。両国民...
-
フランスのお会計事情について ...
-
フランス人は料理にまな板を使...
-
日本にいながら、無料で海外の...
-
フランスてプライド高いて本当...
-
イギリスかフランス どっちが好...
-
フランスで障害者であることを...
-
フレンチレストランでのテーブ...
-
フランスが世界に与えた影響、...
-
フランス人の国民性、生活様式...
-
フランスですか? 何処ですか?
-
アルザスの言葉
-
ハリボーストア
-
フランスのエスプリって何ですか?
-
海外進出している日本企業
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ヨーロッパで隣国の関係が悪い...
-
英仏旅行してきました。両国民...
-
日本にいながら、無料で海外の...
-
夏、フランスからチョコやチー...
-
イギリスかフランス どっちが好...
-
スペイン人って意外と性格きつ...
-
フランス人ってヨーロッパの中...
-
フランスのエスプリって何ですか?
-
フランスを嫌いになりました。
-
フランスかイギリスか・・・?
-
フランスのお会計事情について ...
-
フランスとイタリア、同じラテ...
-
フランスは日本人に対して冷た...
-
フランス、アパートの騒音での苦情
-
ブリタはフランスでも平気?
-
フランスで障害者であることを...
-
フランス人は料理にまな板を使...
-
フランスてプライド高いて本当...
-
フランスが世界に与えた影響、...
-
フランス人に人気のある日本のもの
おすすめ情報