上司が漢字を間違って覚えているみたいです。

会社の上司や先輩など目上の立場の人が、漢字の読みを間違って覚えているみたいです。
例えば、「該当」を「かくとう」、「出納」を「しゅつのう」と読んでいます。
こういうのに気づいた時、指摘したほうがいいのでしょうか？

自分としては、部下(後輩)から指摘されると嫌な気分になるかな？と思いますが、外出先などで間違ったらそのほうが本人は恥ずかしいはずだ。。。など、色々考えてしまい未だに指摘していません。
もし指摘するとしたら、角の立たない方法等あれば教えてください。

No.2 回答者： silpheed7 回答日時： 2005/01/14 13:35

昔、一応の上司が再燃（さいねつ）、禁忌（きんこ）、早速（そうそく）などと読んでましたが、

みんなに嫌われていたので、誰も指摘しませんでした。

この回答へのお礼

なるほど、私はこの先輩を嫌いではないのですが。。。どうしましょう。

お礼日時：2005/01/14 15:02

No.1 回答者： gotaro-m 回答日時： 2005/01/14 13:30

僕だったら、え？それ、がいとうじゃないんですか？

ええ？　それ、すいとうですよ！とあえて大げさに冗談ぽくいいますね。

この回答へのお礼

なるほど、「冗談ぽく」言うのがポイントでしょうか。ありがとうございます。

お礼日時：2005/01/14 15:00