『ボヘミアン・ラプソディ』はなぜこれほど人々を魅了するのか

 元が洋楽で、日本人がよくカバーして歌いますよね?その元の洋楽の方を探しています。

「日本の誰が歌ってて、元の曲はこれ」という曲を知ってる方いましたら教えていただけませんか? よろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (7件)

カバーブーム以降、シングルのカップリングやアルバムの中に洋楽カバーが納められることが


全く珍しくなくなっている状況ですので その数は計り知れない程膨大だと思いますが、
その中からほんの一部を挙げてみます

シングル(の表題曲)では…
・河口恭吾「A Place In The Sun」(Stevie Wonderの名曲が………)
・Kirari「Toy Soldiers」(Martikaの大ヒット)
・中山美穂「HERO」(Mariah Careyの曲を日本語で)
・知念里奈「CLUB ZIPANGU」(Ricky Martin「She bangs」を日本語で)
・MAX「バラ色の日々」(Backstreet Boys「Lager than life」を日本語で)
・井手麻里子「There must be an angel」(Eurythmicsの大ヒット)
(Tina、Cry & feel itもシングルのc/wでカバー)

宇多田は「Wait & See」のc/wで「Fly me to the moon」を。
椎名林檎は「歌舞伎町の女王」のc/wで「Unconditional love」(Cyndi Lauper)を。
平井堅は「瞳をとじて」のc/wで「DESPERADO」(Eagles)を。(CMでバンバン流れてました)
スガシカオは「光の川」のc/wで「(Just like)Starting over」(John lennon)を。
「クライマックス」のc/wで「Everytime you go away」(ホール&オーツ)を。
「8月のセレナーデ」のc/wで「Only you」(ビールのCMで話題になった、、、誰の曲だろ??)を。

「洋楽カバー集」を出しているミュージシャンも結構います。
(一部、邦楽カバーを収録した盤も含めますが)

平井堅、トータス松本、小柳ゆき、竹内まりや、山下久美子、畠山美由紀、Begin、古内東子、Tica、Luv Tina、Smooth ace、SAKURA、Baby boo、odani misako ta-ta、土岐麻子、柳ジョージ、佐藤竹善、綾戸智絵、椎名林檎、矢野顕子、山下達郎、、、、などなど。
ちょっと調べてこの位なのでもっと沢山あると思います

ちょっと面白いものでは RCサクセションの「カヴァーズ」。
原曲を全て日本語に直した(しかも原発発言で発売中止になりかけた)問題作でした。

「The Rose」もよくカバーされますね。平井堅、Sowelu、中島美嘉、渡辺美里、中山美穂、
矢野真紀、Eliana、綾戸智絵、白鳥英美子、鈴木重子、坪倉唯子、、、などなど。
都はるみさんの日本語カバーも印象的です。
ジブリ映画「おもひでぽろぽろ」のエンディング曲でした。

「君の瞳に恋してる」(ZARD、tommy february6など)、「Lovin' you」(Misiaなど)
も、多そうです

三上博史主演ドラマ「それが答えだ!」(97年)の主題歌だった
ウルフルズ「(What A)Wonderful World」(Louis Armstrongの原曲に、三分の二ほど日本語の歌詞に換えた)
もナカナカでした

長文失礼、、、
http://music.yahoo.co.jp/rock/cd_reviews/barks/2 …

参考URL:http://www.kumat.com/music/mtalk/mtalk09.htm
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 本当にありがとうございます!★

しかしすごい情報量ですね、もしかして業界の方とかなのでしょうか?? もちろん私も押さえてる曲はありますけど、ここまで詳しい情報を回答していただいたことに心から感謝します。m(_ _)m

 「The Rose」は私もお気に入りでよく聴いてます。気になるのは逆カバー(笑)の「カヴァーズ」ですね。あと「歌舞伎町の女王」。これ思い出の曲なんです…。しかもカバーで、さらにグーニーズのイメージしかないCyndiとは…。

なんだか楽しくなってきましたよ!☆o( ^-^)b

お礼日時:2005/02/01 20:40

No.6ですが補足させて下さい



シングルA面での洋楽カバー、まだありました
SPHERE of INFLUENCE(ZEEBRAの弟)の「WALK THIS WAY」(RUN DMC)
ゴリエの「Mickey」(トニ・バジルの曲をB★WITCHEDがカバーしたものを更に)を忘れてました…
Fantastic Plastic Machineのマキシ「SUMMER REVIEW EP」の1曲目も「There must be an angel」でした

小野リサ、元ちとせ も洋楽カバー集ありました

「Over the rainbow」「Time after time」なんかも良くカバーされてます

RAG FAIR、(元m-floの)LISA もよくカップリングに洋楽カバー入れてます

ディズニー楽曲のカバー集もよく見かけます

……調べるとキリがなさそうです。。

↓ピンクレディもあるみたいです

参考URL:http://www.ne.jp/asahi/kappa-kun/strange/rockyom …
    • good
    • 0

郷ひろみさんにこのパターンが多いような気がします。


「哀愁のカサブランカ」がバーティ・ヒギンズの「カサブランカ」
「哀しみの黒い瞳」がフリオ・イグレシアスの「黒い瞳のナタリー」
「ケアレス・ウィスパー」がワム!の「ケアレス・ウィスパー」
「GOLDFINGER'99」がリッキー・マーティンの「リヴィン・ラ・ヴィダ・ロカ」

あと小林麻美さんの「雨音はショパンの調べ」がガゼボの「アイ・ライク・ショパン」というのも思い浮かびました。

新しいものはなかなか思いつかない…(笑)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 小山麻美?ですか…???
いや初めて聞く名前です。郷ひろみさんの意見には同感ですが、この方は知らなかったです。ガゼボという人も知らなかったです(>_<)
聞いてよかったです、私などまだまだ甘いようです。まだ知識があるようでしたら教えていただけませんか? どうもありがとうございました!★

お礼日時:2005/02/01 01:03

こんにちは。


最近だと織田裕二のラストクリスマス(もちろんワム!)とか...酷いカバーでしたけど。

あと金沢明子の「イエローサブマリン音頭」。
音頭って...(汗)
でも知ってる人は知っている、松本隆と大滝詠一という天才コンビの本気のジョーク(だと思う)です。
原曲はもちろんビートルズ。

違いますね。何かもっとまともな奴ですよね。

えーと、T-BOLANのSHAKE IT(プライマルスクリーム/ROCKS)。あ、これはパクリか(笑)。

長山洋子のヴィーナス(ショッキングブルー?バナナラマのバージョンかも/ヴィーナス)。
これはありですよね。

西城秀樹のヤングマン(ヴィレッジピープル/Y.M.C.A)もありですよね。

布施明のマイウェイ(フランクシナトラ*厳密には彼もカバー/マイウェイ)。

タイマーズ(忌野清志郎)のデイドリームビリーバー(モンキーズ/デイドリームビリーバー)。これは名カバーです。

なんか古いなあ。新しいのが思い浮かばない...
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 いや、すごいです☆
 どちらかというとマニアックな方が貴重じゃないですか。やはり定番はだいたい記憶にありますので、情報としてはそういう方が嬉しいです★(^^)

 しかし「イエローサブマリン音頭」とは…。

原曲がビートルズで、本気ジョークって…。一体どんな風に仕上がっているんでしょう?非常に気になります(笑) どうもありがとうございます。他に思い出したらまたお願いします!

お礼日時:2005/02/01 00:53

知っておられるかも知れませんが、Winkの「愛が止まらない」がカイリー・ミノーグの「TURN IT INTO LOVE」のカバーです。

Winkはこの曲に限らずカバーが多いようです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 度々即答ありがたいです☆
「Turn It Into Love」はDISCOのオムニバスで聴いた記憶があるんですが、Kylieとは知りませんでした。
 早速明日にでもKylieのベストアルバム借りてみようかな…(^o^;)  
 ありがとうございます、情報すみませんです。

お礼日時:2005/01/31 00:34

島谷ひとみの「パピヨン ~papillon~」はジャネット・ジャクソン「Doesn't Really Matter」という曲のカバーです。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

 ありがとうございます。
やはりこの辺は定番中の定番ですから、私も押さえてます。「Doesn't~」はバージョン違いでいくつか持ってるんです( ^-^)
 まだ他にご存知ないでしょうか?

お礼日時:2005/01/30 23:49

よく結婚式で歌われるLOVE IS ALL(歌:椎名恵)ですが原曲はオリビア.ニュートンジョンの”I've never been to me"です。


 サビの「女なら誰よりも愛を選ぶ~は」は私にとってはかなり違和感のある歌詞です。
 オリジナルの方がはるかによいです。 
    • good
    • 0
この回答へのお礼

 ありがとうございます☆
オリビアは「そよ風の誘惑」をよく聴くんですが、この曲は知りませんでした。今度両方聴いてみます。
 やはり私の知る曲の中でも、比べたらオリジナルの方が断然いいですよね(^^)
 まだ他になにかありませんか?

お礼日時:2005/01/30 23:42

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q洋楽 有名な曲のカバー曲で良いものを教えて下さい

先日同じような内容の質問をしましたが、回答くださった内容が邦楽中心だったので、今回は洋楽に限定したいと思います。
オリジナルはなるべく有名な曲で、別のアーティスト(アマチュアでも構いません)がカバーしている曲です。
男女新旧、ジャンルなどは問いません。イチオシの曲を1ー2曲で構いません。(一曲をじっくり聴きたいので) 回答者様の想い入れのある珠玉の曲がありがたいです。
なお、その際その曲のどのような点がお好きなのか、回答者様独特のコアな感想でも構いませんので是非お聞かせください。

非常に面倒くさい質問ですみませんが、これはと思うものがありましたら是非教えてください。

Aベストアンサー

こんばんは~

#6、zenchang さんのお薦め曲、バッドフィンガーの「ウイズアウト・ユー」ですが
オーストラリアのバンド、エア・サプライのカヴァーも良いですよ
Without You - Air Supply
http://youtu.be/IjxEB-oM2WQ
バッドフィンガーの曲はシングル・カットもされなかったですが、良い曲は多くのアーティストに歌われていますね

「セイリング」 ロッド・スチュワート
Sailing - Rod Stewart
http://youtu.be/jQCMNXx8y6A
ロッド・スチュワートの代表曲ですが、オリジナルはイギリスのフォーク系デュオ、サザーランド・ブラザーズ・バンドです
Sailing - Sutherland Brothers Band
http://youtu.be/poDjuRlaNAg

「スタンド・バイ・ミー」ジョン・レノン
Stand by Me - John Lennon
http://youtu.be/O4_ghOG9JQM
オリジナルはベン・E・キングで1961年全米4位になって、1986年の同名映画の主題歌でも有名です
Stand by Me - Ben E King
http://youtu.be/lEzmzpoaKek

こんばんは~

#6、zenchang さんのお薦め曲、バッドフィンガーの「ウイズアウト・ユー」ですが
オーストラリアのバンド、エア・サプライのカヴァーも良いですよ
Without You - Air Supply
http://youtu.be/IjxEB-oM2WQ
バッドフィンガーの曲はシングル・カットもされなかったですが、良い曲は多くのアーティストに歌われていますね

「セイリング」 ロッド・スチュワート
Sailing - Rod Stewart
http://youtu.be/jQCMNXx8y6A
ロッド・スチュワートの代表曲ですが、オリジナルはイギリスのフォーク系デュオ、...続きを読む

Q日本語でヒットした洋楽

「フィーリング」「ヤングマン」「あなたしか見えない」以外で
日本語でヒットした洋楽はありますか?

Aベストアンサー

昔の曲で恐縮ですが
ミスターサマータイム
黒猫のタンゴ
別れの朝
とりあえず思いつきました。

Qカフェインの入ってないお茶系飲み物

現在妊娠中のため、今までガブガブ飲んでたコーヒーなど制限する必要があります。
そこで質問なのですが、お茶系の飲み物でカフェインの入ってない飲み物は何でしょうか?

コーヒーはもちろん紅茶、緑茶などにはかなりの量のカフェインが含まれてると聞きました。
逆に麦茶とほうじ茶は大丈夫と聞いたことがあったような・・・・?

いろいろ考えると、水が一番安全確実かなとも思うのですが
水分はけっこう摂りたく思うので、違った飲み物で楽しめたらと思いました。
アドバイスお待ちしています。

Aベストアンサー

麦茶はノンカフェインですがほうじ茶は少ないですがカフェイン入ってます
もちろん、コーヒーや紅茶とは比べものにならないくらい少量ですけどね
麦茶、杜仲茶、ドクダミ茶、タンポポ茶あたりはノンカフェインです
うちの妻が妊娠中は麦茶ばかりがぶ飲みしてましたね
特に夏場はすごかった・・

Q昭和の恋愛ソングで売り上げが上位の歌をいっぱい教えてください。

昭和の恋愛ソングで売り上げが上位の歌をいっぱい教えてください。
お願いします。「未来予想図II」だけ知ってます。

Aベストアンサー

●キャンディーズ
・アン・ドゥ・トロワ
・危ない土曜日

●加藤和彦と北山修
・あの素晴らしい愛をもう1度

●吉田拓郎
・結婚しようよ

●かぐや姫
・神田川
・僕の胸でおやすみ


●麻丘めぐみ
・わたしの彼は左きき

●イルカ
・なごり雪

●太田裕美
・木綿のハンカチーフ

●松任谷由美
・ルージュの伝言
・あの日にかえりたい

●桜田淳子
・夏に御用心

●高田みずえ
・硝子坂

●平尾昌晃・畑中葉子
・カナダからの手紙

●さとう宗幸
・青葉城恋唄

●大橋純子
・たそがれマイ・ラブ
・シルエット・ロマンス

●布施明
・君は薔薇より美しい

●松山千春
・恋

●ザ・ヴィーナス
・キッスは目にして

●岩崎宏美
・すみれ色の涙

●松田聖子
・夏の扉
・白いパラソル
・赤いスイトピー

●あみん
・待つわ

●岡村孝子
・クリスマスの夜
・はぐれそうな天使

●中森明菜
・セカンド・ラブ

●Sugar
・ウエディング・ベル

●一風堂
・すみれSeptember Love

●稲垣潤一
・ドラマティック・レイン
・クリスマスキャロルの頃には

●村下孝蔵
・初恋

●二人の愛ランド
・石川優子&チャゲ

●杏里
・悲しみがとまらない
・オリビアを聴きながら

●チェッカーズ
・星屑のステージ
・ジュリアに傷心

●TUBE
・シーズン・イン・ザ・サン

●CHAGE and ASKA
・モーニングムーン
・SAY YES
・LOVE SONG

●加山雄三
・海 その愛

●今井美樹
・彼女とTIP ON DUO
・PRIDE

●バービーボーイズ
・目を閉じておいでよ

●プリンセスプリンセス
・ダイアモンド
・世界で一番熱い夏
・M

●中山美穂
・You're My Only Shinin'star

●サザンオールスターズ
・いとしのエリー
・チャコの海岸物語

●DREAMS COME TRUE
・未来予想図
・未来予想図II

●REBECCA
・ONE MORE KISS

●尾崎豊
・I LOVE YOU
・OH MY LITTLE GIRL
・シェリー

●安全地帯
・恋の予感
・ワインレッドの心

●飯島真理
・愛・おぼえていますか

●五輪真弓
・恋人よ

●小田和正
・ラブ・ストーリーは突然に

●久保田利伸
・LA・LA・LA LOVE SONG

●小林明子
・恋に落ちて

●米米CLUB
・浪漫飛行
・君がいるだけで

●沢田研二
・LOVE~抱きしめたい

●爆風スランプ
・大きな玉ねぎの下で

●浜田省吾
・片想い

●平松愛里
・部屋とYシャツと私

●森高千里
・私がオバサンになっても
・渡良瀬橋

●LOOK
シャイニン・オン 君が哀しい


申し遅れましたが42歳です。思いつくのはこれくらいかな?もしかしたら平成初期のも含まれているかもしれませんが、ご容赦を。

●キャンディーズ
・アン・ドゥ・トロワ
・危ない土曜日

●加藤和彦と北山修
・あの素晴らしい愛をもう1度

●吉田拓郎
・結婚しようよ

●かぐや姫
・神田川
・僕の胸でおやすみ


●麻丘めぐみ
・わたしの彼は左きき

●イルカ
・なごり雪

●太田裕美
・木綿のハンカチーフ

●松任谷由美
・ルージュの伝言
・あの日にかえりたい

●桜田淳子
・夏に御用心

●高田みずえ
・硝子坂

●平尾昌晃・畑中葉子
・カナダからの手紙

●さとう宗幸
・青葉城恋唄

●大橋純子
・たそがれマイ・ラブ
・シルエット・ロマンス

●布施明...続きを読む

Q好きだけど別れたそんな気持ちを歌った曲

好きだけど別れたそんな気持ちを歌った曲を教えて下さい。
8年近く遠距離恋愛で付き合って、結婚をしようと思っていましたが、お互いの生活環境などから、別れなければならなくなりました。お互い好きなままです。そんな好きだけど別れた気持ちを書いた曲を教えていただきたいです。悲しいけれど少しでも早く彼が幸せになってくれたらいいですが。彼からそろそろと言われましたが、私が母1人と子供を置いて家を出れないと判断し、別れを切り出しました。彼は私より若く、私の子供までは見れないので。私も辛いですが、彼はもっと辛いと思います。個人的な事をダラダラすみません。
若くないので、バラードみたいな曲が好きですが
一番重要は詩です。
本当は会いたくて仕方ないのですが・・・
宜しくお願い致します。
いくつになっても女の意識は持ち続けて行きたいですが、哀しく辛いです。

Aベストアンサー

Love Sick/LGYankees

あの日突然別れを告げてから
忘れられずにいるよ俺はまだ
理由なんてあってないようなもん
どうして神様もう少し一緒にいたかった
君と聴いてた思い出の音楽
街で流れてるとつい思い出す
あぁ君がつけてたフレグランス
どことなく香れば周りを見渡す
今はどこで何をしてるんだろう
今はちゃんと笑えてるんだろう?
なんて今でも考えてしまう
背格好が似てると目で追ってしまう
あぁなんて情けない俺
まるで切なく落ちてく砂時計
でも今はこの思い胸にしまい
空を向いて涙枯らすよ

Hook1
今日は名にしてたの?
今はどこにいるの?
そんなことすら聞けない日々が苦しくて
時が過ぎたって
あなたが好きだって
気持ち忘れさせてはくれないよ…

毎日が楽しかったあの頃は全てさ
なんてFlash Back
思い返しそして悩んで
それでも見つからない
答え探したそう朝まで
お前を忘れられなくって
辛かったEvery Day

来るはずもない電話
片手握りしめてどのくらい?
今くらい辛い思いなんかもうしたくない
現実が夢であって欲しいと俺の願いを
Don't Wanna Cry今日も明日も
これからもずっと
考えたって辛いだけとわかってるよ今だけ
居るはずもないコンビニで
時間潰す立ち読み
時が経ってこの街もう
居るか居ないか地元に
帰ったかなんて分からずにずっと俺はここに
気が強くって無理をするお前だから余計に
会いたくって触れたくって全てが愛しい
けど優しいお前だからそっと
忘れさせてくれるんだよなきっと

Hook 2
今どこにいるの?
誰と何しているの?
ケンカした日の事すら愛しくて
帰ったら電話してって
何時でもいいからって
あなたはもう心配してもくれないの?

あの日…心に決めたはずだった
なのに…張り裂けそうなこの気持ちは
…会いたいよ…会いたいよ
もう一度だけ ねぇ…ねぇ…

Hook 3
今日は何してたの?
今はどこにいるの?
そんなことすら聞けない日々が苦しくて
時が過ぎたってあなたが好きだって気持ち
忘れさせてはくれないの…

Hook 2


★私はこれがそういう曲だと思っています。
ちょっと古いし、高校生が好きそうな音楽ですが、いい歌ですよ。

Love Sick/LGYankees

あの日突然別れを告げてから
忘れられずにいるよ俺はまだ
理由なんてあってないようなもん
どうして神様もう少し一緒にいたかった
君と聴いてた思い出の音楽
街で流れてるとつい思い出す
あぁ君がつけてたフレグランス
どことなく香れば周りを見渡す
今はどこで何をしてるんだろう
今はちゃんと笑えてるんだろう?
なんて今でも考えてしまう
背格好が似てると目で追ってしまう
あぁなんて情けない俺
まるで切なく落ちてく砂時計
でも今はこの思い胸にしまい
空を向いて涙枯...続きを読む


人気Q&Aランキング