二重国籍パスポートのミドルネームは重要？

子供が二重国籍でアメリカと日本のパスポートを持っています。

アメリカのパスポートにはミドルネームがあり、日本のパスポートにはありません(別名併記がない)。

この状態で、将来アメリカと日本を行き来する時、一方のパスポートで買った往復航空券の名前がもう一方のパスポートの名前と違う事により、空港で質問責めにあったりするのでしょうか？

日本のパスポートの別名併記は日本独特のもので、パスポートのICチップにはミドルネームが記録されていないから、別名併記があっても空港で質問される場合があるようですが、やはりないよりはマシなのでしょうか？

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2024/09/20 17:31

私の友人で同じ状態の人がいますが、現在アメリカに住んでおり、アメリカを出国する時とアメリカに入国する時はアメリカのパスポート、日本入国と日本出国は日本パスポートでなんの問題もなく行き来しています。

航空会社に直接確認したところ、ミドルネーム有りの名前で航空券を購入した場合も、ミドルネーム無しの日本のパスポートで日本への入国ができるとのことでした。理由としてミドルネームは日本では別名扱いで別名はパスポートのICチップの情報には含まれないからだそうです。

No.1 回答者： BluePhantom 回答日時： 2024/09/18 20:22

ずばりのサイトがありました。

在米の日本総領事館のようです。
『パスポートの別名併記（外国式の氏名表記）について 』
https://www.sf.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/m03_01 …
ミドルネームがあるなら(名)に書くようですね。