ブラックジャックのピノコ

ピノコの「あっちょんぶりけ」ってどういう意味？
驚いた、とかいうときに使うの？

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#11803 回答日時： 2005/07/05 18:59

こんばんは。

ブラックジャックの公式ホームページに載ってました。
ページの中程にあります。

参考URL：http://blackjack.jp/info/accheon_photo.html

No.2 回答者： rightegg 回答日時： 2005/07/05 19:04

こんばんは。

マニアックな話ですが、
ドイツ語の「横隔膜矯正帯」（医学用語）だそうです。
もちろん単なる元ネタであって、こんな意味で言ってる訳ではないですけどね（笑）。
＊これ自体が噂なので真偽の程は定かではないですが、医者の卵だった手塚さんらしいエピソードですね。

使用法はやはり「なんてこった」くらいの意味でしょう。