青春アミーゴ

『青春アミーゴ』のサビの歌詞で『SI』とありますが、どういうイミなんでしょうか？？
最近よくこの曲を耳にするのですが、気になって仕方ありません。

No.2 ベストアンサー 回答者： snow8019 回答日時： 2005/11/10 21:23

恐らく、スペイン語の「はい」だと思います。

英語だとYesとなりますが、タイトルに使われている「アミーゴ」という言葉も
スペイン語なので、英語の"Yes"ではなくスペイン語の"Si"を使っているのだと思います。

なお、実際のスペイン語の"Si"のiには、アクセント記号がついています。

この回答へのお礼

詳しくありがとうございます^^
勉強になりました☆

お礼日時：2005/11/10 21:38

No.1 回答者： gwengaku-man 回答日時： 2005/11/10 21:21

スペイン語で『ＹＥＳ』の意味ですよ。

この回答へのお礼

スペイン語でYESなんですね！
勉強になりました。ありがとうございました☆

お礼日時：2005/11/10 21:37