No.4ベストアンサー
- 回答日時:
与那国島と台湾が、距離的な近さにより結びつきを持つように
なったのは、台湾が日本統治下に置かれてからのことです。その
ころは密貿易が盛んで、人口も1万人以上いました。それより以
前には、さしたる交流はありませんでした。
そもそも、台湾自体がわりと孤立した島で、オランダに占領
されたりスペインが支配したり、明や清の支配下に入ったりと
歴史的にもずいぶんと翻弄されています。有名な鄭成功は台南に
都を構えており、それに反発した漢民族系住民が台北のほうに
集落を築いたくらいですから、台湾北部の歴史は実は浅いのです。
しかも、台湾全土で北京語が話されるようになったのは、戦
後に蒋介石の国民党がやってきてからです。それまでは福建語、
広東語、現地の言葉( タイヤル語など )など、さまざまな言語が
混在していました。それゆえ、与那国の言語に影響を与えられ
るほどの言語的基盤が、そもそもなかったんですね。
もちろん与那国にも方言はありますが、基本的には琉球の
言葉であり、八重山方言です。実は沖縄の言葉( ウチナーグチ )
には古い日本語が多く残っており、地理的な条件により古い
言葉が変化せずに残っているんです。そういう観点で言えば、
下手な若者言葉よりずっと日本語的だと言うこともできます。
No.3
- 回答日時:
少なくともずーっと日本語(沖縄方言を含む)です。
歴史的にもアメリカの占領時代以外、(日本、琉球以外の)他国の領土になったことはないはずです。
方言ですが、宮古や石垣・武富よりか方言があるとか、聞きにくいとかいうは話はききませんね、どうしてでしょうか?
No.2
- 回答日時:
与那国島はそれこそ「与那国」で、昔は一つの国でした。
その後、1510年に琉球王朝の支配下に組み入れられ、19世紀の琉球処分と共に日本に帰属します。1945年に米軍の軍政下に入り、1972年に日本へ返還されて現在に至っています。
言葉はもちろん日本語ですが、例えば与那国島をドナンと呼ぶように、独自の単語が多いです。
参考URLをどうぞ。
参考URL:http://www.skydogsite.co.jp/webs/donan/donan.html
No.1
- 回答日時:
当然日本語が通用します。
こういう書き方だと与那国の人怒りますよ。
ただ、過去は琉球王朝があった所であり、琉球王朝は中国等の貿易をしていたそうですね。
なので、琉球語(というより八重山語?)は台湾語に近いとか?
なまっていて聞きにくいのは鹿児島弁と津軽弁が双璧ですけど、別格として琉球語でしょうね。
こういう所は本土人がわからないと思ったら言い直してくれると思います。
なんせNHK等で標準語は聞いていますから。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 蒋介石 て なんか 歴史を見ると 知日派 知米派 反共かと思うと 台湾では 独裁者でもあり、善人か 2 2022/08/09 19:49
- その他(言語学・言語) 1945年8月15日時点 ●韓国人、台湾人は日本語 ●フィリピン人はスペイン語 ●ポーランド人とチェ 1 2023/03/19 20:46
- 世界情勢 尖閣諸島は本当はどこの領土なのですか? 13 2022/11/25 14:15
- 英語 「韓国式英語より、日本式英語の方が正しい英語の発音に近い」と言ってる人がいて、気になるので質問です。 3 2022/04/28 04:32
- 大学受験 早稲田国教と上智総グロどちらが良いでしょう? 現在高2です。 どちらも同じくらい行きたい大学で迷って 2 2022/05/04 11:30
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- 会社・職場 ホテルで働いていて、先輩に台湾出身で日本語がペラペラ、英語も話せる人達が3人もいるんですけどかなり凄 4 2023/05/06 21:50
- 歴史学 戦後台湾では、国民党によって日本語使用が禁止されたんですか? 3 2022/06/25 19:59
- その他(病気・怪我・症状) 学習障害について 1 2023/05/11 21:36
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
波照間島の船便
-
石垣島・西表島・波照間島への...
-
初・波照間島は日帰り?宿泊?
-
石垣島、与那国島、波照間島に...
-
石垣-西表間の連絡船
-
乗り物酔いが・・・。波照間島...
-
近所の住民による無許可での草...
-
現在、波照間島の民宿たましろ...
-
宮古島の居酒屋にいくには?
-
JALとANAを混在して乗り継ぐこ...
-
沖縄(宮古島)の日の出・日没時間
-
大阪城の人面石の場所について
-
離島かどうか簡単に調べられる...
-
4月jころの石垣島でのお勧めを...
-
西表島のニラカナイ反対運動は...
-
11月中旬の宮古島の海
-
石垣島で生もずくが売っている場所
-
与那国島や波照間島など沖縄の...
-
佐渡島が離島か?
-
2泊の沖縄、7ヶ月妊婦で離島お...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フェリーの欠航 基準は?
-
石垣島観光と離島の(波照間島...
-
【石垣島】日程組みについて
-
与那国と波照間、どちらがお勧...
-
与那国島は日本語ですか?
-
石垣島でのパラグライダーにつ...
-
波照間島と本島に宿泊したい場合
-
石垣島、与那国島、波照間島に...
-
波照間島の日帰り観光ツアーに...
-
台風などで欠航した便の代わり...
-
乗り物酔いが・・・。波照間島...
-
6月中旬 八重山一人旅
-
沖縄旅行(離島)二泊三日への...
-
日本の最南端・最西端に行くには?
-
バイクで石垣島 周辺の島には...
-
石垣島で船の欠航証明書があれ...
-
女一人で八重山諸島にいこうと...
-
波照間行きの高速船(フェリー...
-
波照間島の船便
-
波照間と、北海道別海町どちら...
おすすめ情報