Postgres：LinuxからWinへのDB移行

LinuxのPostgres7.2からWindowsのPostgres8.3に
DB移行を使用としています。DBは移行後もEUC_JPです。

【行った手順】
Linux
・pg_dump -F p DB > test.sql　
FTP
・FTPクライアントソフトで、ファイルをWindowsマシンに転送
Win
・createdb -U postgres -h localhost -E EUC_JP DB
・psql -U postgres -h localhost DB
・windb=# \i C:/test.sql

LinuxからDumpし、Winのコマンドプロンプトでtest.sqlを実行すると
下記のエラーが発生します。

invaild byte sequence for eoncoding "EUC_JP":0x8de5"

元のファイルも、移行先のDBもEUC_JPなのに、どうしてこのような
エラーが発生するのでしょうか？
どなたかお知恵をお貸し下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： mimzy 回答日時： 2009/12/16 02:23

日本語特有の問題なので、確信はもてませんが、

invaild byte sequence for eoncoding "EUC_JP":0x8de5"
はサーバが読み込んだ際、0x8de5に対する定義が書き込まれたものと違うというメッセージだと思われます。
postgresのバージョンを同じにして試されてはどうでしょう？

No.2 回答者： entree 回答日時： 2009/12/16 10:04

set PGCLIENTENCODING=EUC_JP

してから実行してもだめですか？
何もしないとクライアントからの入力は SQL_ASCII として
解釈されると思います。

No.3 回答者： sh_hirose 回答日時： 2009/12/16 21:45

pg_dump -E EUC-JP DB > test.sql

でどうでしょうか？