ロードオブザリングのスペルを教えてください

前にテレビで「ロードオブザリングの意味は指輪の道ではなく、王の指輪」とききました。
てっきり「Ｒｏｕｄ Ｏｆ Ｔｈｅ Ｒｉｎｇ」だと思っていたのですが「Ｌ」から始まるロードだそうです。
どんなスペルなのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： mi-si 回答日時： 2004/02/13 17:52

Lord of The Rings(LOTR)です。

Ringsと複数形に成るところがポイント。

この回答へのお礼

おお～～
なんと素早い対応！
本当にありがとうございます。
なんとかこれで眠れそうです。
確かにそれらしい和訳が出てきました。
本当にありがおとうございました。

お礼日時：2004/02/13 17:56

No.2 回答者： noname#6306 回答日時： 2004/02/13 17:52

「THE LORD OF THE RINGS」

ですよ。

この回答へのお礼

これまた素早い対応、本当に感謝いたします。
助かりました。
「Ｋｉｎｇ」としなかったのがなんとも英語の奥深いところですね。

お礼日時：2004/02/13 17:57