She would be a teacher. という分はどこが不適切ですか？ また、代わりにどのよ

She would be a teacher. という分はどこが不適切ですか？

また、代わりにどのように書き換えられますか？？

No.3 回答者： onetoone 回答日時： 2018/09/22 10:57

wouid は will の過去形、

She said she would be a teather.
(彼女は教師になると言いました)
または強い未来の予測、
単体で
She would be a teacher.では文が不完全です。前に別の主語＋動詞
She saidやShe hopedなどか必要です。
言いたい事が彼女は教師に違いないなら、全然話は別です。
She must be a teacher.です。

No.2 回答者： sankaku_neko 回答日時： 2018/09/19 22:04

英語で書こうとしている元の文は、どんな内容ですか？　それが分からないと適切も不適正もないです。

No.1 回答者： のぞみだよ 回答日時： 2018/09/19 21:40

wouldがmustじゃないかな？

彼女は教師に違いない。