夜鳴きそばの夜鳴きってどういう意味ですか？ 蕎麦が夜に泣くの？蕎麦から音が出るの？

夜鳴きそばの夜鳴きってどういう意味ですか？

蕎麦が夜に泣くの？蕎麦から音が出るの？

No.1 ベストアンサー 回答者： ryuitimotomura 回答日時： 2018/09/23 09:19

夜鳴き蕎麦は江戸時代が呼び名の語源です。

夜泣きではなく、夜鳴きであり、江戸時代の”夜鷹そば”が語源であるから。
300年前に遡って、“夜蕎麦売り”は、元文(1736-1741)に現れ、夜間に
屋台を担いで蕎麦を売っていたので、”夜鷹蕎麦（よたかそば）”とも
言われたそうです。
また”夜鷹”とは、夜間に街頭で客引きをする娼婦のことを呼ぶそうす。

この回答へのお礼

みんなありがとう

お礼日時：2018/09/23 20:32

No.4 回答者： 数えてgoo 回答日時： 2018/09/23 11:37

チャルメラといって

笛を吹いて
ご近所を回っていることを
アピールします

聞いたことはないのかな？

ピロロ〜ロロ
ピロロ　ロロ〜

No.3 回答者： cranegreen 回答日時： 2018/09/23 10:19

子供時代には軽トラで走ってたなぁ・・

今は見なくなったが・・

チャルメラとは　楽器の事・・

これを吹くのが鳴くと言う状態だった・・

まっ子供時代のは録音して　スピーカーで流してたくらいだが・・

No.2 回答者： 1paku 回答日時： 2018/09/23 09:42

夜間営業の屋台。

「出前一丁」のCMのように、客寄せのために音でアピールします。