No.2ベストアンサー
- 回答日時:
元来はその移動主体が現在地よりかなたの目標地「へ(辺)」行く意味の格助詞だったものが、やがてこなたや帰着点を示す「に」の代わりにも用いられるようになってきた流れがあるようです。
「新羅へか家にか帰る」(万葉集3696 770-780年頃)
「こなたへ来(く)らんと待ほどに」(宇治拾遺 1200年代前半)
そういう意味では、その地域差もあるようですが、それすらものの本に寄りけりで、「京に、筑紫へ」と「筑紫に、京へ」と入れ替わっている記述がうかがえます。関東の「さ」は今やかなり廃ったものでしょう。
「京に、つくしへ、坂東さ」(実隆公記 1496年)
「日本でも、筑紫に、京へ、坂東さと云類(いうたぐい)ぞ」(四海入海 1534年)
「京へ筑紫に坂東さ」(ロドリゲス日本大文典 1609年)
用法上から見れば、幾つかの差異がでてきます。
1.質問者側では帰着点として動詞を省けば「どこへ?」であって、「どこに?」「どこさ?」はかなり少なくなる。
2.文章上では「4月に学校に行く」など「に」の重出を嫌って「4月に銀行へ行く」と書く。
3.連体修飾用法では、「海外への出張」「銀行への振込み」であって、この「への」を「にの」とは使えない。
以上から、「へ」がオールラウンドに使用可能な融通性があることから多用されているのでしょうが、それだけにそれぞれを上手く使い分けた表現が、受け手には分かりやすく新鮮に伝わるのかも知れません。使い分けを愉しめたら幸いですね。
No.1
- 回答日時:
この答えは、助詞だとか、品詞分解だとかの問題ではなく、この言葉を慣例的に、どの様に使うか、使っているかということだと思います。
私、個人としては、「~に」を使う時は、「~へ」を使う時より、より具体的な場所として示したい時に使います。
一方「~へ」をつかうときは、大まかな場所として表す時で、ことばを濁すような、歯切れの悪さを感じます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
親に給料を取られています。
-
通帳の備考欄にテイケイと出て...
-
別の口座に貯金を移すには
-
お金を引き出したら通帳に書か...
-
神社やお寺での賽銭用に五円硬...
-
銀行員の受付嬢に一目惚れしま...
-
一般の銀行員は個人情報を見た...
-
バイト始めて、「口座教えて下...
-
銀行の振込みについて
-
変形した小銭について 写真のよ...
-
1千万円以上を振込みする場合...
-
捨印とお届け印は同じでいいで...
-
ヤマト運輸の給料振込先指定
-
銀行口座は,死亡後凍結するので...
-
銀行の普通預金にはいくらまで...
-
「トムとジェリー」を採用して...
-
就職活動。身辺調査。銀行。 銀...
-
個人情報が晒されました。
-
現金の引き出し方(誰にでもわ...
-
あさひ銀行→りそな銀行
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
通帳の備考欄にテイケイと出て...
-
親に給料を取られています。
-
一般の銀行員は個人情報を見た...
-
銀行の普通預金にはいくらまで...
-
別の口座に貯金を移すには
-
生活保護新しく銀行口座を作っ...
-
捨印とお届け印は同じでいいで...
-
1千万円以上を振込みする場合...
-
バイト始めて、「口座教えて下...
-
先程、三井住友銀行の貸金庫を...
-
お金を引き出したら通帳に書か...
-
普通預金通帳の提携支払ってな...
-
相手に、自分の「銀行名」「支...
-
通帳に、NS シンキヨウイクソっ...
-
住所、氏名と銀行の口座番号を...
-
変形した小銭について 写真のよ...
-
銀行に預金するのに印鑑は必要...
-
クレジットカード作成時に銀行...
-
銀行の話。同じ支店に同じ口座...
-
振り込んできた相手の口座
おすすめ情報