
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
元来はその移動主体が現在地よりかなたの目標地「へ(辺)」行く意味の格助詞だったものが、やがてこなたや帰着点を示す「に」の代わりにも用いられるようになってきた流れがあるようです。
「新羅へか家にか帰る」(万葉集3696 770-780年頃)
「こなたへ来(く)らんと待ほどに」(宇治拾遺 1200年代前半)
そういう意味では、その地域差もあるようですが、それすらものの本に寄りけりで、「京に、筑紫へ」と「筑紫に、京へ」と入れ替わっている記述がうかがえます。関東の「さ」は今やかなり廃ったものでしょう。
「京に、つくしへ、坂東さ」(実隆公記 1496年)
「日本でも、筑紫に、京へ、坂東さと云類(いうたぐい)ぞ」(四海入海 1534年)
「京へ筑紫に坂東さ」(ロドリゲス日本大文典 1609年)
用法上から見れば、幾つかの差異がでてきます。
1.質問者側では帰着点として動詞を省けば「どこへ?」であって、「どこに?」「どこさ?」はかなり少なくなる。
2.文章上では「4月に学校に行く」など「に」の重出を嫌って「4月に銀行へ行く」と書く。
3.連体修飾用法では、「海外への出張」「銀行への振込み」であって、この「への」を「にの」とは使えない。
以上から、「へ」がオールラウンドに使用可能な融通性があることから多用されているのでしょうが、それだけにそれぞれを上手く使い分けた表現が、受け手には分かりやすく新鮮に伝わるのかも知れません。使い分けを愉しめたら幸いですね。
No.1
- 回答日時:
この答えは、助詞だとか、品詞分解だとかの問題ではなく、この言葉を慣例的に、どの様に使うか、使っているかということだと思います。
私、個人としては、「~に」を使う時は、「~へ」を使う時より、より具体的な場所として示したい時に使います。
一方「~へ」をつかうときは、大まかな場所として表す時で、ことばを濁すような、歯切れの悪さを感じます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 59 2022/08/24 13:08
- 大人・中高年 どっかにあった質問なんですけど、関西の人が東京に理由あって引っ越ししてきて住んでる、かで、関西の人で 7 2022/12/24 12:23
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 6 2022/12/22 19:12
- 野球 関西系プロ野球中継について質問です 阪神タイガースが試合劣勢でも阪神タイガース が勝ってる様な実況中 1 2022/07/03 13:43
- 関西 関西の方に質問です。 東京から関西に引越してきた人が、ずっと関西に住んでるのにいつまでも標準語だった 8 2022/06/12 14:09
- その他(悩み相談・人生相談) 地元(関西)に残るか関東に行くか迷っています。 関西で学生をしています。 就職を機に関西に残るか関東 4 2022/11/17 11:00
- 人類学・考古学 古代、東北、関東では(砂鉄からでなく)鉄鋼石からの製鉄が行われていたのですか? 4 2022/12/31 11:06
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 5 2023/04/25 18:21
- 友達・仲間 友人との約束について、自分の心が狭いのでしょうか 5 2022/06/19 18:52
- 婚活 教えてほしい 3 2022/08/18 17:34
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・字面がカッコいい英単語
- ・許せない心理テスト
- ・歩いた自慢大会
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・はじめての旅行はどこに行きましたか?
- ・準・究極の選択
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・かっこよく答えてください!!
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・ショボ短歌会
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・性格悪い人が優勝
- ・最速怪談選手権
- ・限定しりとり
- ・性格いい人が優勝
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・単二電池
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・カラオケの鉄板ソング
- ・自分用のお土産
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
銀行の普通預金にはいくらまで...
-
一般の銀行員は個人情報を見た...
-
1千万円以上を振込みする場合...
-
通帳の備考欄にテイケイと出て...
-
親に給料を取られています。
-
普通口座から、他銀行へお金(1...
-
相手に、自分の「銀行名」「支...
-
バイト始めて、「口座教えて下...
-
クレジットカード作成時に銀行...
-
子供会の会費を銀行に預ける事...
-
給与振込み依頼書の印鑑
-
トコウキンってなんですか?
-
生活保護新しく銀行口座を作っ...
-
振り込んできた相手の口座
-
別の口座に貯金を移すには
-
変形した小銭について 写真のよ...
-
銀行で1円単位で下ろせますか...
-
町内会費、組費の集金等の管理...
-
支店ではなく、あえて本店の口...
-
口座取引店が遠い支店の場合の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
通帳の備考欄にテイケイと出て...
-
銀行の普通預金にはいくらまで...
-
1千万円以上を振込みする場合...
-
一般の銀行員は個人情報を見た...
-
バイト始めて、「口座教えて下...
-
入学金の金融機関振り込み反映...
-
銀行の利子について。
-
変形した小銭について 写真のよ...
-
通帳に、NS シンキヨウイクソっ...
-
口座取引店が遠い支店の場合の...
-
捨印とお届け印は同じでいいで...
-
お金を引き出したら通帳に書か...
-
相手に、自分の「銀行名」「支...
-
A銀行からB銀行へお金を移す
-
親に給料を取られています。
-
「預かり口 読み方」について教...
-
普通預金通帳の提携支払ってな...
-
普通口座から、他銀行へお金(1...
-
給与振込み依頼書の印鑑
-
トコウキンってなんですか?
おすすめ情報