下記の続き?です。
【ヤクザやってる人って、自分より位が上の人に 「ご苦労様ですっ‼︎」って言ってるけど、ワザと ですか?】
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13061890.html
前問(と呼びます)を驚きました。
本当に苦労している(命を賭けている)業界なら「ご苦労様ですっ‼︎」がフツーなのでしょうか。
そうすると、自衛隊も「ご苦労様ですっ‼︎」?
警察官も「ご苦労様ですっ‼︎」?
いったいなぜ……。
No.1
- 回答日時:
前問にも書いてあるでしょう。
「お疲れ様」なんていうのは、近年の言葉狩りの結果ですよ。
子供を子どもと書かなきゃいけないとか、すべて言葉狩りです。
昔から地域の集会でも、解散の時の挨拶は「本日はご苦労様でした」です。
コメントありがとうございます。
>前問にも書いてあるでしょう。
それは承知しています。当方も同様のことを書いています。
>「お疲れ様」なんていうのは、近年の言葉狩りの結果ですよ。
やはりそうなんでしょうね。
>子供を子どもと書かなきゃいけないとか、すべて言葉狩りです。
そのとおりでしょうが、ちょっと事情が違うと思います。
>昔から地域の集会でも、解散の時の挨拶は「本日はご苦労様でした」です。
この「昔から」の具体的な話を知りたい……。
No.3のかたのコメントをご確認ください。
いまは毒されて?「お疲れさまでした」かもしれません。
いずれにしても「(命を賭けている)業界」ではありませんよね。
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
命を賭けている業界 からなのかどうか知りませんが、ヤクザの世界で「お疲れ様です」は似合わないですね。
コメントありがとうございます。
>「お疲れ様です」は似合わないですね。
同感です。
ただ、それは任侠映画によって刷り込まれているの気もして……。
No.6
- 回答日時:
時代劇等では「殿、ご苦労にごさいます」なんて普通に聞いたような記憶があります。
別に、命を懸けて・・・・の必要はありません。
苦労しているのは重々承知であっても、職務上、職責上、手助け可能・代役可能なものでなければ。それしかありません。
※目上、目下は本来は無関係なんです。
重責を肩に背負う人に、「お疲れさん」なんて軽々し過ぎます、いまだ結論に至らず、持ち帰りすらあり得ます、それに対する、思いやりの場合は「ご苦労様」。
言い換えれば、どだい次元が違う、別格の世界?の人に対するとき。
やくざ、極道の世界は、そのあたりを非常に強調したがりりますね・
例 親が黒といえば、白でも黒の世界。
コメントありがとうございます。
>時代劇等では「殿、ご苦労にごさいます」なんて普通に聞いたような記憶があります。
あるようなないような。
>別に、命を懸けて・・・・の必要はありません。
だと思います。そんなビミョーな使い分けを求められても……。
>※目上、目下は本来は無関係なんです。
殿は別として、一般人は、そうだった気がします。
>例 親が黒といえば、白でも黒の世界。
なんの話でしょうか。
No.10
- 回答日時:
本当の事を言うと日本語として正しいのは目上の人には「お疲れ様です」ですがただ単に言葉の響きとしてカッコ良くないというかドスが効かないので音の響きだけでヤクザは「ご苦労様です」をチョイスしているだけです
最近では何も知らないオタクが作った暴走族アニメで「お疲れ様です」て言っててそれをネット上でマネするアホガキどもが増えていますが部活かサラリーマンみたいで気持ち悪い限りです
コメントありがとうございます。
>本当の事を言うと日本語として正しいのは目上の人には「お疲れ様です」です
なぜそんなことが断言できるのでしょう。
>言葉の響きとしてカッコ良くないというかドスが効かないので音の響きだけでヤクザは「ご苦労様です」をチョイスしているだけです
なぜそんなことが断言できるのでしょう。
>最近では何も知らないオタクが作った暴走族アニメで「お疲れ様です」て言ってて
できれば具体例をお願いします。
〈正しいのは目上の人には「お疲れ様です」〉ですよね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 ヤクザやってる人って、自分より位が上の人に 「ご苦労様ですっ‼︎」って言ってるけど、ワザと ですか? 10 2022/07/25 11:57
- ビジネスマナー・ビジネス文書 職場の挨拶ですが、「お疲れ様」も、ネット用語の乙を連想してしまうし、(学生時代に言っていた奴がいた) 2 2023/01/12 18:10
- マナー・文例 声楽の先生に発表会に載せる写真の背景を白くするアプリを使い白くする操作に少し時間が掛かったので少し時 2 2023/08/03 22:29
- 会社・職場 お疲れ様とご苦労様について 9 2022/12/07 11:54
- 所得・給料・お小遣い 気になったので質問 最近殉職した自衛官いたじゃない? あの殉職ってやつは残された家族には亡くなった自 4 2023/04/29 09:12
- 大人・中高年 部下がいる50代くらいの男性にお聞きします。 先日「報告ご苦労様です」と社内メールが来たら、労ってく 1 2022/12/04 20:12
- 会社・職場 部下がいる50代くらいの男性にお聞きします。 先日「報告ご苦労様です」と社内メールが来たら、労ってく 5 2022/12/04 20:08
- その他(悩み相談・人生相談) 人生は皆苦労している?という言葉について、イラッとしてしまいます。 私は30代の男です。 人生相談や 20 2022/12/08 09:31
- 会社・職場 会社に来る仕入れ先業者の営業マンにかける挨拶について教えてください。 営業マンが入ってきた時、帰る時 3 2022/05/26 23:15
- 派遣社員・契約社員 派遣先にパワハラの相談したら派遣元に速攻でバレた件の続き 3 2022/11/08 22:16
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
自衛隊や軍隊にいる人達はどう...
-
本のタイトルは『』に入れる?
-
隣の家が空き家状態で倒壊寸前...
-
ギャンブルに対する行政
-
「以下」の使い方
-
大学院生は学生か
-
自衛官の正式書類への「勤務先...
-
正導会について教えてください
-
カードゲーム「ページワン」の...
-
自衛隊/警視庁/民間ヘリの見分...
-
【都市の】○○の都、東洋の○○【...
-
ベストグループという団体は宗...
-
ガラガラヘビ?
-
男友達とラインしてます。彼は...
-
世間的に自衛隊はどうして嫌わ...
-
岩手市から青森までは4号線が...
-
自衛官と再婚することになりま...
-
自治会と政教分離について
-
古い歌ですみません。オヨネー...
-
自衛隊の射撃で29点を取ったの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報