アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

2つの文の意味に違いはありますか？

解決済

  • 質問者：2299yaya
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

1. She works even when her son is sick.

2. She even works when her son is sick.

この2つの文の意味に違いあはありますか？もしあればどう違うのか教えて下さい。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

大きいな違いではありませんが違いはあります。

even は直後の言葉を強調するので次のような違いが言外にあります。

１．even はwhen を強調するので「彼女は（毎日よく働くが）息子が病気の時でさえも彼女は働く。」

２．even はworksを強調するので「彼女は息子が病気の時は（息子の看病や身の回りの世話をするが）働きさえする」
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報