No.2ベストアンサー
- 回答日時:
Down to earth は、よく、日本語で言う「素朴」という意味を持つ言葉として使われます。
特に、素朴な人柄のことを話す際に “He is very down to earth” などと表現します。派手なお金の使い方や生き方をしない、という意味で、「堅実」と訳すこともできます。
https://www.bizmates.jp/bizmates-ch/words-and-ph …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
- 英語 Couple of hundred meters down の意味を教えてください。 あと、道案内で 1 2021/10/24 01:33
- 英語 英文の添削をしてほしいです。 2 2022/07/12 12:07
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 seem(s) to V が、「未来の行為」には言及できない理由について 1 2021/12/07 14:04
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- 英語 Underline the correct to complete about the text T 3 2022/05/16 12:47
- 英語 figureの意味 3 2023/06/12 05:01
- 英語 「need等+to do...」と「need等+to be doing...」の意味の違いについて 4 2021/10/21 11:16
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
外国の映画なんか観てると外人が「良いニュースと悪いニュースがある」って感じのセリフをしょっちゅう言い
英語
-
英語で「袋詰めされた切ったキャベツとか」はどう言いますか?
英語
-
この英語は間違いではないでしょうか
英語
-
-
4
レシートいりますか? ってwould you like to 〇〇、もしくはhow about 〇〇
英語
-
5
オーストラリアにstudent visaで留学に来ています。 先日アルバイトの電話面接があり、電話を
英語
-
6
英語で「オンライン注文」「(未発売商品)服の予約」はそれぞれどう言いますか?
英語
-
7
ある安売りサイトで買ったのですが、説明書が英語です。これを日本語にできる方法ありますか?
英語
-
8
JKです、私はtiktokしてて、今日外国人の方からコメントが来たので返したら、(最後にきた返信)が
英語
-
9
ゴルフの「組み合わせ表」の英語
英語
-
10
至急です。 If it is hot weather,l can eat ice cream. とい
英語
-
11
万歳って英語で言いますか?
英語
-
12
この白い文字の英語を日本後に訳してもらえないでしょうか? よろしくお願いします!^_^
英語
-
13
「騙す」、「欺く」などを意味する動詞が「動詞+人+into doing型」となる理由等について
英語
-
14
英語スレの人は No, thank you の意味知ってますよね?
英語
-
15
イギリスでは、外科医の称号はMisterだそうですね。 一般に、外科医にとって、DocterとMis
英語
-
16
名詞のsubstituteとsubstitutionの違いはなんでしょうか?
英語
-
17
日本文学研究者の英語
英語
-
18
4[7] day の意味は?
英語
-
19
質問です 歴史上外国人で同じスペルが2回以上入っている方を教えてください 例、adlerなと よろし
英語
-
20
If they are too much or don't suit your taste, you
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
be going ~ing ってどういう...
-
Have you got~とDo you have~
-
”…such that S’V’…” についてご...
-
「conference room」と「meetin...
-
○○さんをCCに入れて…
-
「しこしこ」という表現について
-
quite a little・・・はなぜ「...
-
略語??
-
「/」の使い方
-
I have wanted to doとI have b...
-
shall be ....とはどういう表現...
-
外国人の先生に「さようなら」...
-
ビッグ、 ビガー、 ビゲスト、 ...
-
I'm leaving for Seoul tomorro...
-
「私がやりますよ。」って言う...
-
関連性のない2つの名詞を「a p...
-
I want to eat you はヤバい表...
-
「進行方向」を英訳してください。
-
"~しなくなる”は英語で何という?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not~orとnot~nor
-
○○さんをCCに入れて…
-
Have you got~とDo you have~
-
「しこしこ」という表現について
-
I have wanted to doとI have b...
-
「conference room」と「meetin...
-
由緒正しい日本語表現
-
”…such that S’V’…” についてご...
-
quite a little・・・はなぜ「...
-
英文での伏せ字表現
-
want to , hope to
-
you are so special to meの使...
-
be going ~ing ってどういう...
-
rain or shine 型の表現
-
Ain't nothin' but a mistakeの...
-
powered byの意味。
-
somethingとbeing sthの使い分...
-
I’m starved と I'm starving ...
-
略語??
-
I want to eat you はヤバい表...
おすすめ情報