No.3ベストアンサー
- 回答日時:
私が知っている飛ぶことに関するニーチェの名言は以下の二つです。
He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying.
「いつか空の飛び方を知りたいと思っている者は、まず立ちあがり、歩き、走り、登り、踊ることを学ばなければならない。その過程を飛ばして、飛ぶことはできないのだ」
もう一つは
The higher we soar, the smaller we appear to those who cannot fly.
「より高く飛翔すれば、飛べない人からすればより小さく見える。」
このどちらかが御質問の回答であればいいのですが、違ったらごめんなさい。
No.1
- 回答日時:
“But it is the same with man as with the tree. The more he seeks to rise into the height and light, the more vigorously do his roots struggle earthword, downword, into the dark, the deep - into evil.”
― Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 40歳で英語の勉強をしようと思うのですが、中学英語すら分からないレベルです。 私の趣味は〇〇です→I 7 2023/09/28 00:32
- 英語 言語による考え方などの違い 6 2024/04/05 07:53
- 英語 英語の見識が高い人お願いします。 中身を表す英語にcontentsがありますが、本の場合、目次という 2 2023/12/24 13:34
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 Dua 英語 意味を教えてください! 英語で話している友達から、チャットでDua を文頭につけた返信 2 2023/01/03 13:27
- 英語 発音記号を覚えるメリットは? 現在英語の発音練習をしています。 子音母音だいたい覚えたのですが、「… 8 2023/06/11 16:21
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- 英語 第5文型SVOCとSVO to be Cの使い分けやニュアンスの違いについて 6 2023/01/03 08:57
- 英語 エリザベス女王の名言の英語訳 2 2022/09/24 16:56
- 英語 漫画:ドラゴンボールでの「クリリンのことかーーーー! 」の適切な英訳について 1 2022/04/15 19:23
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
名詞を受ける表現の使い分けについて
英語
-
この英語なんて読みますか?
英語
-
外国の映画なんか観てると外人が「良いニュースと悪いニュースがある」って感じのセリフをしょっちゅう言い
英語
-
-
4
【英語?】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか? アメリカ英語だと谷はバ
英語
-
5
言語による考え方などの違い
英語
-
6
教えて下さい
英語
-
7
willがなぜ単純未来
英語
-
8
英語の義務教育は日本に必要か?
英語
-
9
What is cheese made from? と、 What is cheese made o
英語
-
10
Tell me all that you have to say.
英語
-
11
availabilityの意味
英語
-
12
「買い負け」の英訳
英語
-
13
海外の人に英語でできませんと伝える時
英語
-
14
If they are too much or don't suit your taste, you
英語
-
15
英単語の大文字と小文字の違いはなんですか?
英語
-
16
日本語が英語よりも、中国語よりも優れている理由を発見しました
英語
-
17
翻訳をしていると頭が疲れます。 脳疲労を起こさないようにするにはどうしたらいいですか?
英語
-
18
「案ずるより産むがやすし」という格言にたいする英語
英語
-
19
『宇宙最強 山田太郎』や『宇宙最強の男 山田太郎』を英語にしたらどうなりますか?
英語
-
20
英語、ノーモリーズレフト このノーモリー?ってなんて言っているんですか?
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
バッドニュースファースト(フ...
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
コンビナーって
-
"やや”の使い方
-
Chance to Chance of の意味の...
-
転記することとコピペすること...
-
よく、インスタでmoodって書い...
-
送り状の説明がわかりません
-
partとportionの違い
-
暗黙の前提
-
「~年代」の読み方
-
Right down the streetの意味
-
Dead or Die とはどーゆー意味...
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
active comparatorの意味と訳し...
-
三現主義を英語で
-
(2)の虚数を使ったシグマの和の...
-
Take The Dive とはどういう意...
-
「land on 〜」で〜に着地する...
-
to be with youの意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
イエスユアハイネスってどうい...
-
バッドニュースファースト(フ...
-
暗黙の前提
-
コンビナーって
-
Chance to Chance of の意味の...
-
partとportionの違い
-
送り状の説明がわかりません
-
転記することとコピペすること...
-
英語圏でダメ、という禁止を表...
-
looking forとlook for
-
海外の取引で「PI No」を求めら...
-
what the fuck man? これってど...
-
no subject って?
-
この四角で囲ったcould ever be...
-
Dead or Die とはどーゆー意味...
-
tailって下ネタのような意味が...
-
訳を教えて下さい
-
Circle of lifeってどう言う意...
-
んー? とはどういう意味ですか...
-
We're now in Merlion Park. (...
おすすめ情報