No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「御」には「お・おん・おおん(む)・ぎょ・ご・み」などの読みがありますが、
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%B8%E6&styp …
このうち「ぎょ・ご」は漢語に付く接頭語、「おおん(む)・み」が神や天皇などかなり高い敬意を表す接頭語であることを考えると、「兄君」を「あにぎみ」と訓読みし、かつそれが皇族など位の高い人物に対して用いられるものでない限り、「お」または「おん」と読むのが妥当だと思われます。
「おん」は『「お」よりも敬意が強く、やや改まった場合に用いられる(大辞泉)』ということですから、「兄さん(兄様)」と比較してそのような印象のある「兄君」に対しては「お」よりも「おん」の方がふさわしいようにも思えます。
ただ、「君」と同じく敬意を示す語である「上」について考えてみると、例えば「御父上」は「おんちちうえ」とも読みますが「おちちうえ」の方が一般的です。同じく「御兄上」も普通は「おあにうえ」と読むように思います。
ですから「御兄君」も、現在の場合に使うのであれば「おあにぎみ」でいいのではないかと思います。ただし、過去の古い書物などで使用されているものの中には、「おんあにぎみ」と読む場合もあるかもしれません。
ちなみに下記の太宰治「右大臣実朝」の文中では「お兄君」と表記されているようです。
http://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2255_ …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 兄弟・姉妹 男性に質問です。 姉と妹どちらがよかった または よいと思いますか? 私は断然、妹のほうがよかったで 2 2023/02/18 23:33
- 兄弟・姉妹 兄弟と姉妹、姉弟と兄妹のどちらがよい または どちらがよかったと思いますか? ①自分が姉(上に兄1人 3 2023/04/07 01:39
- 日本語 トラウマという言葉を「虎馬む」 8 2023/02/12 09:07
- 兄弟・姉妹 親と弟が連絡を取り合っているか確認をするため以下の様な事をしました。 遠方に済む弟に 指定した期日に 3 2023/07/21 02:27
- 文学・小説 ドフトエフスキーの貧しき人々と罪と罰を読み終わり、次にカラマーゾフの兄弟を読んでみようと思うのですが 2 2022/10/22 23:34
- その他(悩み相談・人生相談) 産まれた環境、親、兄弟全員嫌いです。 絶縁しました。 兄にはしてあげたことを、僕には一切してくれませ 3 2023/07/29 17:11
- 日本語 充分と十分の使い分け 7 2022/09/04 09:43
- 事典・辞書 内容証明郵便に 兄弟に罵詈雑言並べて書こうと思いましたが 職員さんが字数を調べていたの書いていたら 1 2023/07/04 22:18
- 兄弟・姉妹 2011年3月から一人暮らしをするため、マンションに引っ越しました。 それで使わなくなった ゲームボ 2 2023/02/21 00:00
- 兄弟・姉妹 兄弟(きょうだい)・姉妹(しまい) ↓ 兄妹・姉弟 なんて読みますか? 2 2022/10/25 07:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
兄からの性的虐待を思い出して...
-
友達のことですが、四つ離れた...
-
わざと聞こえないふりをする人
-
甘やかされた末っ子が大嫌い 特...
-
頭のおかしい兄がいます。助け...
-
実の兄を好きになってしまいま...
-
兄が、怖いのですが… 死んだと...
-
母親と兄が体を触ってくる
-
親が亡くなって葬儀をした場合...
-
見られている気がする。 自室に...
-
実の妹に性欲を感ずる兄ってい...
-
兄がいる女性の方は、兄に頭を...
-
兄が二人いたら、どう呼んでま...
-
兄が気持ち悪いです。
-
兄と関わりたくないです。
-
「兄の彼女」がむかつくのはなぜ
-
ブラコンで何が悪いの?意味が...
-
昨日兄と喧嘩をしました。 昨日...
-
兄弟であっても大人になったら...
-
絶縁中の兄に住所がバレました
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
親が亡くなって葬儀をした場合...
-
母親は兄と近親相関あり、兄が...
-
兄からの性的虐待を思い出して...
-
兄が二人いたら、どう呼んでま...
-
実の兄を好きになってしまいま...
-
障害者は健常者より親ガチャの...
-
実の妹に性欲を感ずる兄ってい...
-
兄の彼女が好きになれません。...
-
郵便局員(公務員)の忌引きに...
-
兄に復讐したいです。どうすれ...
-
男性って兄のことを何て呼びま...
-
甘やかされた末っ子が大嫌い 特...
-
行方不明の兄に多額の借金があ...
-
ブラコンで何が悪いの?意味が...
-
これは精神的DVですか? 私には...
-
わざと聞こえないふりをする人
-
兄のことを「にいにい」と呼ぶ...
-
兄弟で兄への慰謝料ってあるん...
-
兄と関わりたくないです。
-
来月にある兄の誕生日に渡すプ...
おすすめ情報