No.2ベストアンサー
- 回答日時:
I'll do in ways my likes
自分らしくやっていこう
とかいう表現もあったような。。
Be myselfでもおかしくないでしょう^^
自分でマチウケ画面を作りたかったのですが
結局Be myselfで落ち着きました^^
my likes の表現も気に入ったのですが^^
どうもありがとうございました
No.1
- 回答日時:
「自分らしく」にも、どういう使い方の自分らしくかによって、大きく異なると思う。
Be yourself. という言い方があるけど、これは、自分らしく、の他に、だから、自信を持って、頑張れというニュアンスがあるね。
他の人とは違うやり方をして、それを自分らしくというのなら、in my own wayでいいんじゃないだろうか。
さらに別のオケージョンであれば、また聞いてください。
この回答への補足
ありがとうございます!
ほかの人と違うやり方の 自分らしくではなく
私らしく とでも言うのでしょうか。
あせらず自分らしくやっていこう といった感じのニュアンスで
自分で自分に言い聞かせる感じがいいのですが
Be myself で おかしくないでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "I am your father" という表現について(スターウォーズ) 5 2022/07/25 09:11
- 中学校 英語の表現はあっていますか? 中学英語 1 2022/08/02 21:44
- 英語 世界ではアメリカ英語とイギリス英語、どちらが主流ですか? 現在、世界中で英語が学ばれています。学校の 4 2022/08/27 21:23
- 英語 ネットやってると英語の必要性に迫られるというか英語の自然に身につく方法を教えてください英検とかの資格 2 2023/08/26 12:55
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- 大学受験 推薦入試について教えていただきたいことがあります。 私は、この春高校三年生になります。進路について考 1 2022/04/05 02:04
- 英語 外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- 大学受験 中央大学理工学部志望の者です。 英語外部試験を利用して入試した場合、英検準1級が必要なのですが、英検 1 2022/06/11 16:32
- その他(悩み相談・人生相談) Amazon発注画面が英語で表記される 最近 Amazonで発注すると発注画面に日本語と英語が混じっ 1 2022/07/28 19:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「自分で言うのも、難ですが?...
-
中2です。 自分の性液を舐めて...
-
「自分が人に勧めたいこと、も...
-
自分の彼女が喘ぎ声がたくさん...
-
丁寧な言い方について。
-
自分の事を名前(ちゃん付け含...
-
キャリーケースのオススメを教...
-
賞味期限を1年以上過ぎた粉末ス...
-
コメント欄などの自分語りが苦...
-
複数で話す時に私だけ目を見ない人
-
退職代行業者を使う人をどう思...
-
電マを覚えて、Hでイケない...
-
つけ麺の”スープ割”はどの割合...
-
図星をつかれた時
-
息子の定期券購入(Suica)に自分...
-
Outlookを立ち上げたらGoogleロ...
-
合わないと振られてしまったら...
-
自分宛ての電話を自分がとった...
-
彼氏の考えが普通なのでしょう...
-
自分の世界を持ってる、 〇〇ち...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「自分で言うのも、難ですが?...
-
自分の彼女が喘ぎ声がたくさん...
-
丁寧な言い方について。
-
自分の事を名前(ちゃん付け含...
-
複数で話す時に私だけ目を見ない人
-
電マを覚えて、Hでイケない...
-
マグロ女子を克服する方法教え...
-
コメント欄などの自分語りが苦...
-
合わないと振られてしまったら...
-
「私」と「自分」の違いについて
-
女性に質問です。どちらの家が...
-
中二で簡単にお金が稼げる方法...
-
人にした事って自分に返って来...
-
知らない番号から自分の携帯に...
-
派遣先が辛く、更新しない、で...
-
電気屋でのスマホガラスフィル...
-
自分宛ての電話を自分がとった...
-
MS-DOS 6.22のダウンロード
-
彼女が消極的すぎる
-
賞味期限を1年以上過ぎた粉末ス...
おすすめ情報