モンゴル語の勉強をはじめました。
日本語を教えているのですが、生徒の母語が韓国語、中国語の学生がよくできるのは、なんとなく察しがつく(漢字圏であるし)のですが、モンゴルの子がすごくよく出来たので、聞いてみたら、似ているっていうのですね。
他に、ハンガリー、フィンランド、トルコなどがそういう意味で似ているらしいのですが、とりあえず、身近にモンゴルの学生がいたので、習うことにしました。
ただし、彼女は、モンゴル語を話せるネイティブだけど、モンゴル語を教えたことがないんですよ。
それで、わたしは大学書院のテキスト一つでなんとか自習よりはましかな、って始めたのですが、、、、
テキストの一覧は、ネット上に発見したのですが、
とりあえず、わたしたちが外国人に日本語を教えるときひらがな表とかカタカナ表をみせて、まず、読み書きの練習をするような、そういうワークブックみたいなのはないでしょうか。
大学書院の本も、要するに「活字」のキリルですし、手で書くときとは違ってきますよね。ひらがなでも、日本人にはなんでもなくても、初学者には、「き」「さ」がくっついている字と離れているのでは、まったく違うように見える。「そ」「ゆ」「り」なども離れていたりほとんど一画で書いたりすると混乱します。子どものためのひらがな練習帳などは、そういうところ鉛筆で書くのが前提で作られています。
そういう練習帳みたいなものはないでしょうか。
市販のもの(印刷物)、ネット上でもかまいません。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こちらのHPでモンゴル語(キリル文字)の書き方ノートを購入することができます。
ここで販売されているのは、実際にモンゴルの子供たちが使用しているものです。送料を含めると少々高め(2000円弱)ですが、使いやすそうです。
http://www.takayoshizaha.com/midasi/books/books. …
あと、ロシア語版の習字ノートを利用するという手段もあります。モンゴル語には一部ロシア語で使用しないキリル文字がありますが、筆記体はほとんど同じですので、ほとんどカバーできると思います。
ナウカ社や東京ロシア語学院から『ロシア語習字ノート』が出てますし、安価です。
http://www.torgovlya.org/book/gakuin.html
ネットで見たい場合はこちらで見ることも出来ます(ロシア語のキリルですが)。http://www.netpro.ne.jp/~roi/Contents/Lec1.html
参考になれば幸いです。
この回答への補足
御礼が遅くなって申し訳ありません。
もう少しいろいろなレスが付くかなぁと期待していたのですが、やはりモンゴル語はマイナーなのでしょうか。
先生(モンゴル人の大学生)がいま自分の本を用意してくれて、一文ずつ読んでいます。キリルも活字と手書きだと随分違うので、先生に書いてもらっています。
ご紹介いただいたサイトを先生にみせたらお父様が来るときに買ってきてくれるということでした。楽しみにしています。どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 縦書きがごく一般に使われている国は日本語以外にありますか?日本の場合、新聞、本、教科書はほぼ100% 2 2022/06/24 18:30
- その他(言語学・言語) 最近、ネットを見ると、こういう異様に日本語がうまい外国人多いですよね。これって多分、インターネットの 2 2022/05/20 10:19
- その他(言語学・言語) 外国語を習得する人間にとって、「聞く・話す」と「読む・書く」はどっちのほうが習得しやすいものなのだろ 2 2022/03/23 20:09
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- 日本語 〈場所を示す「に」と「で」〉 という誤り 36 2022/11/12 15:04
- その他(言語学・言語) 言語 世界一難しい日本のひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字は子供の時に習得出来たのですが 『方言や読 4 2022/04/14 21:49
- 中学校 間違った国語の実力テストの勉強? 1 2022/08/28 15:59
- その他(悩み相談・人生相談) 昔は優秀だったのに、現在若い人に抜かれる(仕事や勉強など)と どんな感じがしますか。 【私の場合】 3 2023/06/25 13:46
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中学生です。 チ○コを小さくす...
-
料、代、費の使い分けについて
-
自分で処女膜を破ってしまいま...
-
バイトの研修は何分前に行けば...
-
なぜなら~で始まった文章の終...
-
エクセルの折れ線グラフの折れ...
-
パワーポイント2016で蛍光...
-
学術論文と研究ノートの違い
-
コンビニでエアダスターは、売...
-
接尾助数詞、点と個の違いは何...
-
ノートPCで常に「シュー」と言...
-
修正ペン・修正テープが利用で...
-
ビニール製についた落書き
-
マクロ F8が効かない
-
ワイシャツについたボールペン...
-
ノートの余分なページをキレイ...
-
エクセルのグラフ中へのコメン...
-
電卓は持参するもの?会社が買...
-
授業中のマナー
-
鉛筆の囲いは消すべきですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中学生です。 チ○コを小さくす...
-
自分で処女膜を破ってしまいま...
-
エクセルの折れ線グラフの折れ...
-
料、代、費の使い分けについて
-
バイトの研修は何分前に行けば...
-
鉛筆の囲いは消すべきですか?
-
研修レポートはボールペン書き?
-
コンビニでエアダスターは、売...
-
ふたが開かない・・・
-
ノートの余分なページをキレイ...
-
消しゴムに名前を記入する方法
-
修正ペン・修正テープが利用で...
-
大学の学生証の裏に通学証明書...
-
ノートPCで常に「シュー」と言...
-
会員証などのプラスチックのカ...
-
マクロ F8が効かない
-
パワーポイント2016で蛍光...
-
引き出しに物が引っかかって開...
-
お店で見かける伝票を刺す道具...
-
なぜなら~で始まった文章の終...
おすすめ情報