英⇒露辞書もしくは露⇒英辞書をさがしてます

ズバリ、タイトル通りなのですが、英⇒露辞書もしくは露⇒英辞書をさがしています。
理由は知り合いのロシア人が日本で英語の家庭教師をやるからなのですが（その人はロシア語と英語と日本語が話せます）、
教えるにあたり、一番使い慣れてるロシア語⇒英語の辞書がほしいというのです。
日本でも売ってるのでしょうか？
よろしくおねがいします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Reffy 回答日時： 2006/07/25 21:53

Amazonの洋書を選んで検索に

Russian English dictionary　　（これをコピペで可）と
入れると結構でてきます。お手軽板なら結構在庫もあるようでしたよ。
直貼りすると長くなりすぎてしまうので、Amazon→洋書の
あと検索して下さい。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
すごい量の辞典が出てきました。

お礼日時：2006/07/27 23:09

No.2 回答者： hirokazu5 回答日時： 2006/07/25 21:55

英露辞典や露英辞典を良いものを手に入れたければ、

アメリカやイギリスから通販で取り寄せるのが確実でしょう。
ロシアに注文すると納期とかが心配ですし。

日本だと、たとえば「本やタウン」のサイトに行って、「英　露　辞典」などで検索すると
参考URLのものが出てきますが、辞典としての中身は未知数です。

参考URL：http://www.honya-town.co.jp/hst/HTdispatch?nips_ …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
ネットショッピングでも中身が見れたらいいですよね。

お礼日時：2006/07/27 23:11

No.3 回答者： machirda 回答日時： 2006/07/25 22:00

日本でも売っていますよ。

例えばnissoなどで手に入ります。「ロシアの本」というところから、キーワード検索に進んで頂ければ検索できます。ざっと見ただけでも相当数ヒットしましたから、お探しの辞書がきっと見つかると思います。
http://www.nisso.net/

また、ナウカ社でも手に入りますが、こちらは８月いっぱいで閉店するので現品限りになります。２００３年度以前にロシアで出版されたものでしたら、半額になっています。土曜日に行ったときにはまだ英露・露英がありましたので、必要ならお早めに行くことをおすすめします（場所は神田神保町２－２）。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
キーワードをキリル語で検索したので苦労しましたが、たしかに相当ヒットしました。

お礼日時：2006/07/27 23:16