No.1ベストアンサー
- 回答日時:
いろいろあるとは思いますが,一般的にはご指摘のように山田太郎さんなら,Taro Yamadaですね.
アジア系を除けば,名が先で,姓が後ですから,この規則に従って書いていれば,苗字がYamadaだということが分かってもらえます.
およそ,この書き方に従う習慣がある国が多いのではないでしょうか?
略記するときは,Taro Yとすることもあるかもしれませんが,姓を示すという意味では, 「Yamada, T.」 が多いのではないでしょうか.姓を前に出してカンマを打ち,名のイニシャルにピリオドを打ちます.
ミドルネール(クリスチャンネームとか,人によっては母方の姓を入れている人もいますが)がある場合には,これも名と同じように略記していきます.
一方で,どうしても姓名の順で書きたいという人もいます.
それぞれに言い分はあるので構わないのですが, Yamada Taro と書かれたのでは,一般に姓はTaroだと理解されてしまいます.
ですから,この場合には姓を全て大文字にして YAMADA Taro としてやれば,どのような文化を持っている人からみてもYamadaさんであることがわかります.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 名前のローマ字表記について 例えば山田太郎の場合、taro yamadaですが、taro ymdのよ 2 2022/08/03 15:51
- その他(メールソフト・メールサービス) これってどういう仕組みですか? 3 2022/10/07 19:11
- 日本語 名前のローマ字表記 2 2023/01/26 02:23
- 郵便・宅配 住所についてです 送る際じぶんの住所を書く時 住所は日本表記で 自分の名前だけローマ字表記とゆうやり 1 2022/07/12 15:41
- Outlook(アウトルック) Outlook トップ画 イニシャル変えたい Outlookについてわかる方教えてください。 左のメ 1 2022/11/06 23:58
- Amazon https://www.amazon.com/ 登録名で 1 2023/06/11 12:03
- その他(言語学・言語) 駅名の外国語表記について。 4 2022/10/04 23:14
- 英語 秘書 Administrative Assistant の表記について 6 2022/10/10 10:13
- 電車・路線・地下鉄 総武本線(千葉ー銚子間)について ①アナウンスや日本語表記では『総武本線』とわざわざ?正式名称を使っ 9 2022/09/02 12:16
- 英語 Thursday(木曜日)の略し方 6 2023/02/07 07:24
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Ph.D 名刺での書き方
-
海外でルカという名前の印象
-
「るな」を Lunaって書いたらダ...
-
Birth nameとlegal nameについて
-
イニシャルは苗字が前?
-
Mr. か Ms. が分からないときに...
-
"Name and Title of Signatory"...
-
Barbara という女性の名前について
-
エントリーフォームで known a...
-
単数か複数か
-
英語圏の男の子のイマ風の名前...
-
P.S.はどこに書けばいいですか?
-
英語の人名でヘンなものはあり...
-
発音しにくいor恥ずかしい日本人名
-
外国人の友達がいるのですが ba...
-
アメリカ人の名前の呼び方
-
スペルを教えてください。
-
英語で”採用ご担当者様”ってど...
-
名前 brandon のニックネーム...
-
DICKという名前
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Ph.D 名刺での書き方
-
海外でルカという名前の印象
-
英語名で、「アル」という愛称...
-
発音しにくいor恥ずかしい日本人名
-
Mr. か Ms. が分からないときに...
-
単数か複数か
-
アメリカ人の名前の変化 ○○Jr →...
-
エントリーフォームで known a...
-
「るな」を Lunaって書いたらダ...
-
Birth nameとlegal nameについて
-
Print NameとSignature
-
P.S.はどこに書けばいいですか?
-
手紙を書くときに。
-
りん(名前)を英語にすると Lin ...
-
"Name and Title of Signatory"...
-
SAY MY NAME と言われたら?
-
人名でハイフン?が付いたり=...
-
【アメリカ人は自分の娘にグレ...
-
英語圏の男の子のイマ風の名前...
-
イニシャルのピリオドはどこに...
おすすめ情報