部署名に敬意を含める方法

今度、ある会社のインターンシップに参加する予定で、
具体的な配属部署が決まったので、
人事部とその部署に受け入れのお礼状を出そうと思ってます。

部署への手紙の中に、
「○○（部署名）の皆様と業務できるのを楽しみにしております」
のようなことを書こうと思うのですが、
部署名はそのまま書くのは失礼ではないですか？
「○○部様」
もおかしい気がします。

会社を「貴社」「御社」というように、部署に敬意を払った表現はあるのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： ryokutyan 回答日時： 2007/07/24 22:15

私だったら、

○○部におかれましては、
という風に、述語の方を敬語にして済ませてしまいます。

仕事をしていく上で、「○○課さんからお電話です～」
というような感じで、課名に「さん付け」することはありますが、
正式な文書では様などを付けることはないですね…

この回答へのお礼

なるほど！そんな風に工夫すればいいんですね。
本当に助かりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2007/07/24 23:43

No.1 回答者： sdfsdfsdfs 回答日時： 2007/07/23 20:00

この場合、【○○部の皆様】がひとくくりになると思います。

【皆様】という言葉で敬意を払っているのですから、重ねて書く必要はありません。

この回答への補足

ところで、もし、【の皆様】の部分がない場合、
つまり、「○○部におきましては、・・・」
のように書きたいときは、どうしたらよいのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

補足日時：2007/07/23 20:51

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
確かにそのとおりですね。
不慣れなもので、少し神経質になりすぎていました。

お礼日時：2007/07/23 20:51