アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

スペイン語の詳しい方には、「Juan」という名前は片仮名で書いたらどう書きますか？

解決済

質問者：LuTo
質問日時：2007/11/28 17:55
回答数：1件

特に、そのスペイン語の「Ju」がフランス語の「Ru」と似ていますが片仮名の「ルアン」とは違うかな？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： noname#111031
回答日時：2007/11/28 18:21

あえて片仮名で書くと”ファン”でしょう。

ドイツ語のach の”ｃｈ”に似た音だと思います。”ドン　ファン”と言う名前が有名ですね。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても助かりました。（フランス人の翻訳者として、スペイン語の名前を聞かれて、困っていました！）

お礼日時：2007/11/28 18:37

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（社会科学）世界で偉い順で言うとアメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国スペイン 9 2023/07/11 14:36
世界情勢白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
宗教学日本の仏教の宗派に入信したアメリカ人って、お経を日本語で唱えてるの？ 6 2022/06/12 10:26
フランス語スペイン人はフランス語を特に勉強していなくてもある程度理解できますか？ 4 2023/07/17 11:39
その他（社会・学校・職場）平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
日本語漢字一文字、読み仮名三文字の名前、単語などを思いついたら書いてください。例、誠、楓、瞳など… 4 2022/04/03 14:21
その他（言語学・言語）英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか？うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
その他（言語学・言語）フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
その他（言語学・言語）フランス語とスペイン語、これからどっちが重要になりますか？ 5 2023/06/26 20:59
その他（言語学・言語）英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、アラビア語などど 2 2023/03/06 03:15

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報