プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

Not to shaby の訳

解決済

  • 質問者：suzuki-_-
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

タイトル通りなのですが、どのような訳となるのでしょうか
場面としては、こちらの How are you? の返しにきました
初対面ではなく、よく話をする相手です

お分かりになるかた、よろしくお願い致します

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ANASTASIAK
  • 回答日時：

正確に書くと、Not too shabby です。


Not too not good の意味で、「悪くない」 という
ことです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なるほど、そういう意味だったのですね
知識に乏しいとそういう相手の書き違いに気付くのにも一苦労です
どうもありがとうございました

通報する
お礼日時：2008/01/10 14:55

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報