アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英訳お願いします

解決済

  • 質問者：itkakumei
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

歌を歌っている少女はクミの姉です。
は、
The girl singing a song is KUmi's sisiter.
でOKでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： nezi
  • 回答日時：

そうです。


The girl singing a song is Kumi's sister.

　この文の中にあるsinging a songは前のgirlを修飾しています。文法の項目で言えばこれは分詞構文です。形容詞の役割をしています。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

文法まで説明いただきありがとうございました

通報する
お礼日時：2002/10/23 23:36

No.2

You are correct!



重箱の隅的にはelder sisterとするぐらいでしょうか。

Well done!
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

Thanks a lot!

通報する
お礼日時：2002/10/23 23:35

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報