No.1ベストアンサー
- 回答日時:
No.4
- 回答日時:
アメリカに35年ほど住んでいる者です。
余談の余談です。 Four Leaf Cloverのことですね。
SWATの関係でこの言葉がよく使われます。 麻薬のエクスタシーでなの知れたものの事ですね。 だから、映画にも出てくるのでは。
Methylenedioxymethamphetamine(MDMA)というめんどくさい薬なんですが(つづりはあっていないかも)fou leaf cloverが別名になるんですが、ここでよく使われる(普通の人との事ではなく、この「業界」と言う事です<g>)物として、Dead Road, Tweety Bird, Friends等と言う名前も使います。 地域とかグループによって自分たちだけが使える単語を作りますから、実際には100以上はあるんじゃないですかね。 意味は全くありません、ただの名前です。
英語の余談です。 Four leaf cloverをバリバリのビジネスマンが大事に持っているとおかしくみられます。 ですので、You must have a four leaf clover.といわれて、「四葉のクローバーを持っているに違いない、おまえはそんなやつだったんか、そんなのに頼らないで、自分に自信をもてよ」、と言うような形で使われるときもあります。
あまり、「使わない英語」講座になってしまいましたね。 申し訳ない!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 食べ物・食材 【蜂蜜】クローバーハチミツって四葉のクローバーの蜂蜜っていう意味ですか? クローバ 8 2022/09/28 21:49
- 数学 先程までベストアンサーが444(今は違う)でしたが、みなさんは4という数字は嫌いですか? 3 2023/02/27 00:06
- その他(悩み相談・人生相談) 四葉のクローバーしか生えてない鉢植えを見つけました。四葉がたくさん生えているじゃなくて三葉も五つ葉も 2 2023/06/12 17:13
- その他(言語学・言語) 外国語のものまねについて 1 2022/06/04 05:39
- ガーデニング・家庭菜園 草花の名前を教えてください。 6 2022/06/06 17:15
- その他(言語学・言語) 英語でもない外国語を喋る人を聞いていると、 1 2022/04/03 15:18
- 大学受験 英単語帳について質問です。 たくさんの回答お待ちしております。 現在高3、産近甲龍志望です。 現在タ 5 2023/08/21 11:50
- 英語 YouTubeに、 2 2022/05/16 03:06
- 中国語 中国語には日本語にある助詞・助動詞などがないのですか 4 2023/07/23 10:05
- 英語 うちら高校や中学で英語をやりますが、とくに英表・論表だと、めちゃくちゃ理屈じゃないすかwなんだ+って 4 2023/07/09 20:55
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
早急にお願いします! 好きなこ...
-
海外の人に英語でできませんと...
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
英語文法問題で質問があります
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
英語 electとselectの違いを知...
-
この英訳は合っていますか?
-
訳を教えて下さい
-
英文メールの添削をお願いします
-
高校英語の感嘆文についてです...
-
英語 Dropとfallの違いを教えて...
-
中学英語のbe going toを使った...
-
動作動詞、状態動詞の調べ方に...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
ホモって日本語なんでしょうか?
-
「朝から唐揚げや焼き肉は重す...
-
「私と同じ」の「と」の英語表...
-
前置可能な語句を含む複数の修...
-
オンラインの英英辞典お勧め
-
英語に詳しい方、教えて下さい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で【】マークの代用は何に...
-
「娘より」と言う英単語
-
「マクドナルドの」は英語で「M...
-
四葉のクローバーは英語で・・・?
-
サイトで見た!はwatchですか?...
-
不動産管理業は英語でなんと言...
-
英語、英文法についてです。 wi...
-
英語です。次の2つの文は、どう...
-
「ブレーメンの音楽隊」は英語...
-
カタカナの人名→アルファベット...
-
ポルトガル語とドイツ語でおぼ...
-
単語数が一番多い言語は何語か
-
外国語を聞いて何語かを判断す...
-
白雪姫を外国語で何と言う?
-
永遠 いつも 永久 を、、、
-
人から珍しがられる外国語を学...
-
やっぱり 「語彙」 ってよく分...
-
第語学勉強に迷ってます。高3女...
-
英語は音が先か、文字が先か?
-
日本では第二外国語としてロシ...
おすすめ情報