「毛程もない」ってどういう意味でしょう？

日本語が母語じゃないから、下手な日本語力はすみません。

放浪息子って漫画を読んでるんです。主人公の修一が摘み取った花で髪を飾ったらお姉さんの真穂がつっこみます。

真穂「かわいそうな　花…
　　　お前のエゴで摘み取られてしまって…」
修一「花なんか興味ないくせに」
真穂「あーーーっ
　　　ないね　まったく　これっぽっちも毛程もないったら…」

という会話します。で、毛程もないって、電子辞典でもインターネットでも調べてみたら載ってません。だから質問しようと決めました。

毛程もないというのは、どう読むんです？どういう意味を表しているんです？

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： edomin2004 回答日時： 2008/12/09 05:47

「毛程もないったら…」

は
「けほどもないったら…」
と読みます。
「毛ほど」とは「ほんの少し」を表していて、その後に打ち消しの語が付き、
「毛ほども無い」→「ほんの少しも無い」→「全くない」
という意味になります。

この回答へのお礼

分かりやすい説明してくださってありがとうございました。

お礼日時：2008/12/09 06:05

No.2 回答者： 04510 回答日時： 2008/12/09 05:52

「けほどもない。

」と読みます。
意味・用法は
「非常にわずかなことをたとえるのに用いる」
です。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%A …
似ている言い回しで「毛頭無い」というものもあります。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%A …
ふつう、気持ちや意思が無いことについて言い、「月末でお金が毛程もない」「月末で金が毛頭ない」のようには言いません。

この回答へのお礼

詳しく説明して用法も与えてくださってありがとうございました。

お礼日時：2008/12/09 06:09