英語資料の和訳

授業でいきなり
http://www.arrl.org/tis/info/pdf/98qex003.pdf
の内容を和訳してまとめるという課題がでたのですが
前知識もないので専門用語などが多く
和訳がうまくできません

この内容に似ていることが書かれている日本サイト
また、この内容の訳された文があれば教えてほしいのですが
宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#101087 回答日時： 2009/02/04 09:18

「この内容の訳された文」は無さそうなので、「この内容に似ていることが書かれている日本サイト」の例。

　http://www.h4.dion.ne.jp/~ja5fp/nfreq.pdf
>負周波数と複素信号

　http://www.cqpub.co.jp/HAMJournal/contents/107/i …
>PSN方式 / Weaver方式

　http://blackfin.s36.coreserver.jp/index.php?id=157
>ウェーバー方式の複素解釈
　http://blackfin.s36.coreserver.jp/index.php?id=153　
>フェージング式SSB変調
..... etc.

この回答へのお礼

たくさんの情報ありがとうございます。
これを元にがんばってみます。

お礼日時：2009/02/05 17:46