No.3
- 回答日時:
英語の習慣は存じませんが、とにかく、From your daughter
とyourを入れる必要はありますよ。。。
で、探してみたらこんなデザインのカードが。
Happy Father's Day, From Your Daughter
http://www.zazzle.co.uk/happy_fathers_day_from_y …
ご回答ありがとうございます。
参考のURLも拝見いたしました。
「From your daughter」
こちらにしたいと思います。
どうもありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
そういう時は英語圏では自分の名前を書きますよ。
でないと、Toで名前で書かれているのに
Fromが名前でないのは対応していないと思いますよ
最低限でも your daughter 位にはしないと…
ちなみに、父の日の英語のメッセージですが
以下が参考になりませんか?
http://www.labelya.com/label/message.html#list04
ご回答ありがとうございます。
>Toで名前で書かれているのに
>Fromが名前でないのは対応していない
確かにその通りだと思います。
ただ、名前を入れたくない事情がありますので
「your daughter」に致します。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- その他(海外) 海外で、旅行客がお店などで何かを注文する際に、その国の言葉が分からないから、「This one pl 6 2022/12/25 21:26
- 中学校 英語の表現はあっていますか? 中学英語 1 2022/08/02 21:44
- 英語 英語にしたい言葉があるのですが教えてください。 [素晴らしいご縁をありがとうございます] ・than 2 2023/01/19 11:31
- 英語 Is to play soccer fun for you? は、正しい英文ですか? 1 2023/05/08 12:37
- 英語 この写真の to DAD は「お父さんへ」で正解ですか? 「ILY (ハート)」はなんでしょうか?翻 2 2022/11/13 09:00
- 英語 take a shower と take the shower 7 2022/11/23 17:00
- 大学受験 明治大学受験、もう一冊、英単語張をやるか? 4 2022/10/23 20:50
- 英語 英語が詳しい方、教えて下さい。 4 2022/08/23 14:15
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なんで英語では、答えも答える...
-
なぜ①ではだめなのですか?答え...
-
【英語】アメリカ在住者に質問...
-
マクロン(¯)とキャメロン(ˇ)に...
-
英語 いつもより混んでる、いつ...
-
aやanの意味についてお教えくだ...
-
英語の意味を教えてください
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
「SNAPSHOTS」と写真・写メの違...
-
高一女子です。 来週定期テスト...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
中学英語のbe going toを使った...
-
海外の人に英語でできませんと...
-
プロジェクトとプロブラムの違...
-
訳を教えて下さい
-
英文メールの添削をお願いします
-
英語 Dropとfallの違いを教えて...
-
英語 electとselectの違いを知...
-
早急にお願いします! 好きなこ...
-
高校英語の感嘆文についてです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で【】マークの代用は何に...
-
「娘より」と言う英単語
-
「マクドナルドの」は英語で「M...
-
四葉のクローバーは英語で・・・?
-
サイトで見た!はwatchですか?...
-
不動産管理業は英語でなんと言...
-
英語、英文法についてです。 wi...
-
英語です。次の2つの文は、どう...
-
「ブレーメンの音楽隊」は英語...
-
カタカナの人名→アルファベット...
-
ポルトガル語とドイツ語でおぼ...
-
単語数が一番多い言語は何語か
-
外国語を聞いて何語かを判断す...
-
白雪姫を外国語で何と言う?
-
永遠 いつも 永久 を、、、
-
人から珍しがられる外国語を学...
-
やっぱり 「語彙」 ってよく分...
-
第語学勉強に迷ってます。高3女...
-
英語は音が先か、文字が先か?
-
日本では第二外国語としてロシ...
おすすめ情報