No.4ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは、疑問はつきませんね。
さてご質問の件ですが、よく国語学の分野で「四つ仮名」として、説明されています。私も専門外なので、詳しいことはよく分かりませんが、Segenswindさんがおっしゃっていることでおおむねよろしいかと思います。
「四つ仮名」で検索かけますとWikipediaにも記事があります。
>地震は じしんですね。なぜ ぢしん はだめなのですか。
こちらの件も、特に記事があります。
「地」は「ち」が濁って「ぢ」になったのではなく、最初から、「ち」と「ぢ」という音があったのだそうです。「ち」が「漢音」「ぢ」が「呉音」。
ただ、現代仮名遣いでは、呉音の「ぢ」は「じ」と書く原則があるため、「ぢ>じ」としたかのような印象が残り、混乱が生じたようです。
No.3
- 回答日時:
一部推測も入るのですが……。
歴史的仮名遣いでは、「地震」は「ぢしん」と書かれました。
かつて「じ」と「ぢ」は発音し分けられていたはずなので、本来はやはり「ち」が濁って「ぢ」となったもののようです。
ではなぜ「ぢしん」が駄目になったのかというと、恐らく現代仮名遣い(昭和61年内閣告示)をなるべく簡略化したかったためではないかと思われます。
現代仮名遣いでは、「ぢ」「づ」を使う場面を、
1.同音の連呼によって生じた「ぢ」「づ」
「縮(ちぢ)む」「続(つづ)く」など
2.二語の連合によって生じた「ぢ」「づ」
「鼻血(はなぢ)」「勉強机(べんきょうづくえ)」など
の2つに限定し、例外はなるべく排除する方針を採っています。
上記の規則に従えば、単語の頭にくる「ジ(現代標準語音)」は、常に「じ」と書かれます。
したがって「ぢしん」を認めるためには、現代仮名遣いに更なる例外を設けて複雑にする必要がありました。
現代仮名遣いをなるべく簡単にして普及させるのが政府の方針だったため、本来の意味合いには多少目をつむって、「地」自体の読みに「じ」を加え、「地震(じしん)」「地酒(じざけ)」「地元(じもと)」等としたのではないでしょうか。
No.2
- 回答日時:
漢和辞典をご覧いただければ一発なのですが、実は「地」という漢字に「ヂ」という読み方がないからです。
「地」には「チ」と「ジ」、それに常用外で「つち」という読み方しかないため、「ヂ」と書きたいお気持ちは大変よく分かるのですが、書けないのです。
※ちなみに、「地」を「つち」と読むのは、「天(あめ)と地(つち)」、「故郷の地(つち)を踏む」くらいの使い方しかないと思います。
なお、「鼻血」の「血」を「ぢ」と発音するのは、「連濁」と呼ばれる現象です。これは、複合語の後部要素の初頭にある(この場合「血」で一音ですが)清音が濁音に変化する現象であって、「地震」「地獄」「地面」「地代」のように、単独でも初頭が濁るのは連濁とは言いません。
つまり、「地震」の「地」を「ジ」と読むのは、「チ」が濁って「ヂ」になったのではなく、元々持っている「ジ」という読み方を適用しているということです。
しかしながら、苗字の振り仮名で「地」を「ヂ」と読ませている人はいます。これは、固有名詞ですので仕方ありません。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3762099.html
No.1
- 回答日時:
確かに「地」が揺れるので「ぢしん」でもいいと思いますよね。
昭和21年に内閣告示「現代かなづかい」というものが出されて、そこで今のように決められました。
詳しくはウィキペディアで
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%BE%E4%BB%A3% …
この回答へのお礼
お礼日時:2009/06/29 22:44
多くの方がこれを読み、考え、答えてくださって 驚き、感謝です。
アメリカの大人(在米日本人児童にも)に日本語を教えるとき、ひらがななんか簡単だなんて思っていましたが、反省しています。日本の小学校一年生の教科書にはこのような詳しい説明はありませんね。文科系じゃなかった私も習ったおぼえがありませんが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 花粉症 花粉症で鼻血が出ます。(鼻水の代わりに出る感じで、こすりすぎてってことではありません) 以前は耳鼻科 4 2022/04/23 09:19
- 血液・筋骨格の病気 最近 鼻血がよく出て困ってます 今まで鼻血なんて全く出ませんでした。 ある日鼻ほじってたら鼻血がでた 1 2022/09/24 00:02
- 眼・耳鼻咽喉の病気 温かい食事を摂るたびに鼻血が出ます。一週間ぐらい困ってます。 どうしたら良いですか? ラーメンを食べ 2 2022/11/27 12:31
- 地震・津波 南海トラフについて質問 2 2022/04/03 20:28
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、戦争 3 2023/02/18 09:34
- 自律神経失調症 ボロアパートの10階に住んでいるためか分かりませんが、 家にいると、いつも地震が来ている錯覚に陥りま 3 2022/11/18 11:38
- 地震・津波 Twitterで地震予測をしている方達が南海トラフが起きると言っています。 確かに耳鳴りもするし、こ 3 2023/05/13 22:13
- 世界情勢 今年の2月にトルコとシリアで大地震が発生して5万人以上の人が亡くなり、ビルや家屋の倒壊が凄まじかった 5 2023/05/31 18:17
- 地震・津波 超巨大地震 1 2022/08/04 02:13
- その他(病気・怪我・症状) 昨日、銭湯で鼻血が出ました。洗い場で鼻をかんだら出てしまい3秒おきにポタポタ。止まったかと思い柔らか 4 2022/12/24 23:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
濁音だけで出来ている言葉は?
-
スポーツは「すぽおつ」?「す...
-
語末の長音記号「ー」を省略す...
-
地震(じしん)は何故「ぢしん」と...
-
名前に hやuを入れるのですか?
-
時間どうりは正しいか?
-
新橋は英語表記で「shiMbashi」?
-
清音・撥音・濁音・半濁音
-
濁音、半濁音、拗音、撥音、促...
-
좋아ってどういう時にチョアと...
-
「日和」の読み方
-
イエス ジーザス
-
促音便の体系的な説明は?
-
i の横線の入ったやつはなんと...
-
Twitterでの韓国語
-
韓国人は濁音が苦手?
-
韓国語の言葉、どうやってアル...
-
昭和30年代の促音の表記方法
-
ぢ(ヂ)とじ(ジ)、づ(ヅ)とず(...
-
憎っくきは文語表現の促音便形...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
濁音だけで出来ている言葉は?
-
スポーツは「すぽおつ」?「す...
-
清音・撥音・濁音・半濁音
-
時間どうりは正しいか?
-
「じ」と「ぢ」の正しい使い方は?
-
【長音の使用・不使用】 マネ...
-
韓国人は濁音が苦手?
-
融通は「ゆうずう」と読みます...
-
「づ」、「ず」の使い分け
-
語末の長音記号「ー」を省略す...
-
濁音、半濁音、拗音、撥音、促...
-
i の横線の入ったやつはなんと...
-
「旧仮名遣い」→「新仮名遣い」...
-
名前に hやuを入れるのですか?
-
古典です。「煙」の現代仮名遣...
-
てふ
-
歴史的仮名遣い→をかしけれ 現...
-
「四百」を「よんびゃく」と、...
-
ローマ字の認知度
-
「シロクマ」「白旗」はなぜ濁...
おすすめ情報