「ＫＹ」「空気を読め」が出現する以前、これをあらわす言葉は何でしたっけ

「ＫＹ」「空気を読め」が出現する以前、これをあらわす言葉は何でしたっけ？


２，３年前から「ＫＹ」「空気を読め」という言葉が流行っています。
ご存知のとおり「空気を読め」は周囲の雰囲気を察することができない人に対して「周りに配慮した行動をせよ」という嗜めの言葉であり、それを「空気を読め」と表現し、「ＫＹ」はそれを略語風にした言葉遊びです。

この「ＫＹ」「空気を読め」という表現が出現する前は、この意味を表す言葉、単語ってどのようなものがありましたでしょうか？
「気を使いなさい」
「ＴＰＯを考えなさい」
というような硬い、面白みの無い言葉でしたでしょうか？
それとも「空気読め」というような若者の言葉遊び風な言葉がありましたっけ？

No.4 ベストアンサー 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/05/25 00:08

　その前は日常的には、気がきく　気をきかせる　気がつく　などだったと思います。

空気読めよは、気をきかせろになるのかな？
その他空気読めないは、察しが悪い、鈍感、鈍い、浮いてる、でしょうか。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/25 09:26

No.3 回答者： lions-123 回答日時： 2010/05/24 22:22

＞「ＫＹ」「空気を読め」が出現する以前、これをあらわす言葉は何でしたっけ？

　　　　　　　　　　↓
現代社会においてピッタリの言葉がなかった為に{KY]が持て囃され定着したのではないでしょうか・・・
強いて、類似の使われ方・意味合いを求めますと、
◇順応性
◇流れに沿う
◇臨機応変
◇当意即妙
が近似的な使い方・意味合いではないでしょうか。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/25 09:25

No.2 回答者： noname#114972 回答日時： 2010/05/24 22:22

　言葉遊び風ではないですが，「気を回す」や「顔色をうかがう」のニュアンスに近いのではと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/25 09:24

No.1 回答者： bagus3 回答日時： 2010/05/24 21:54

２８年前になりますが、ＮＨＫアナウンサー鈴木健二さんの著書「気配りのすすめ」が

ベストセラーになったことがあります。
空気を読んで行動すること、すなわち「気配り」は日本人の美徳です
http://www.viralarticle.com/article199.html?PHPS …

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/05/25 09:24