漢字の読みと意味＆語源かな？

(1)菊池寛の『形』に出てくる「服折」の読みと意味
(2)茶の色は、緑ですよね。それが、茶色という時には
ブラウン即ちうすい褐色の意味を表しますよね、そうなったのはどうしてですか。
(3)緑の黒髪といいますね、黒い髪なのになぜ、緑と形容されるのですか。

No.3 回答者： shiga_3 回答日時： 2003/09/23 11:48

＃２です。

(1)のアドレスをコピペしても開きませんね。
良く考えるとファイルへのリンク（アドレス掲載はどうか分かりませんが）は削除対象でしたので、もしご覧になる時は下記ページから「菊池寛「形」鑑賞―松本清張の講演を援用しつつ―」をクリックしてご覧下さい。５ページに書いてあります。
http://scs.kyushu-u.ac.jp/~th/nitibun/kyudainiti …

万が一削除された時のために、残り２つもコピペしておきます。
-------------------------------------------------------
(2) 茶色はもともと番茶の色です。
http://www.o-cha.net/japan/japan/culture/culture …
(3) 緑色は本来新鮮でつややかな感じを表した語です。
http://ymworld.hp.infoseek.co.jp/nihongo/ao&mido …

参考URL：http://scs.kyushu-u.ac.jp/~th/nitibun/kyudainiti …

No.2 回答者： shiga_3 回答日時： 2003/09/23 11:26

(1)「服折」は「ふくを（お）り」と読みます。

「羽織」の意味です。
www.scs.kyushu-u.ac.jp/~th/nitibun/ kyudainitibun/02/07_hanada.pdf
（※PDF書類です。URLをコピペして下さい）
(2) 茶色はもともと番茶の色です。
http://www.o-cha.net/japan/japan/culture/culture …
(3) 緑色は本来新鮮でつややかな感じを表した語です。
http://ymworld.hp.infoseek.co.jp/nihongo/ao&mido …

参考URL：http://www.o-cha.net/japan/japan/culture/culture09.html,http://ymworld.hp.infoseek.co.jp/nihongo/ao&mido …

No.1 回答者： solisere 回答日時： 2003/09/23 11:17

(1)不勉強にてわかりません。

(2)もともとお茶は今で言うほうじ茶や番茶のようなものが一般的でした。確かにそれらは茶色ですね。
(3)「みどり」というのは、濃い色を形容する際に使われたようです。